Lost in the Hood - DJ Screw, The Screwed Up Click
С переводом

Lost in the Hood - DJ Screw, The Screwed Up Click

Альбом
Soldiers United 4 Cash: Platinum Edition
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
374850

Төменде әннің мәтіні берілген Lost in the Hood , суретші - DJ Screw, The Screwed Up Click аудармасымен

Ән мәтіні Lost in the Hood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost in the Hood

DJ Screw, The Screwed Up Click

Оригинальный текст

Yeah, I knew some of you busters

Just didn’t wanna see this brother make it

But I’m here

Uh-huh, uh-huh

I know you feel me

Pickin' up buckshot shells

Is how I’m comin'

I know you feel me

Uh-huh, uh-huh

I know you feel me

Pickin' up buckshot shells in my driveway

Had a shootout last night

But I live to see Friday, another day

Chillin' in the jungle, smokin' hay

Watchin' the lil' locs play

With the trigger of an AK

Comin' up, runnin' up fiends, so I telled on

I’m workin' for the president, so coppers get the hell on

Devil’s on my back, strapped to kill, but I look out

I gots to put in work all year

And can’t clock out

A menace to society, society made me a menace

Walkin' a road to freedom, where the road seems endless

With no stop sign, direction, speed limit, or street lights

Just gang fights, crack pipes, poverty and long nights

Of tears, crawlin' in the well of memories

Thinkin' of the daily battles and the gang fight injuries

for life, to the heart, mind, body and the soul I claim

, Prince on my brain, so some call me insane

With no reason to live

With no love to give

The only ones followin' me is the negative

One, cause my people know another homie’s funeral’s true

And welcome to the jungles, nothin' but the flu

And broke hoes are parasites jackin' a brother

For his years, prostitutes workin' undercover

With no remorse or love loss

I’m just a king in the jungle, still runnin' around lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

Yo I’m lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

Yo, I’m lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

Yo.

I’m lost in the hood

Nowadays, brothers gotta pack a gun to a club

'Cause every time I go out I see a fool gettin' drug

With a bullet in his mug, and the red blood puddle

Watchin' his homie shed tears in the shot up huddle

Ain’t no rehabilitation for death

Loc, you get killed, you gone

Buried, put away, smoked

Done, did, no mo' grievin'

So long, goodbye

'Cause you’ll soon be leavin'

The jungle, the place where the big boys terrorize

Livin' a violent life in the city just to stay alive

What can I do to make it better in my home sweet home

Without gettin' locked up or a shell in my dome?

I asked God and he answered me, yeah

I know those devils wanna dance with me, no

My homie Ray died last year

An' even though I cried

Yo, it won’t be my last tear

Comin' up

In this world of madness

Don’t nothin' look good 'cause all I see is sadness

All the, black G, can’t stop if I could

I’m on a mission 'cause I’m missin' some lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

Yo, I’m lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

Yo, I’m lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

Yo, I’m lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

T-T-Tears

Fallin' down my cheeks, cause I’m like a bad seed

Planted deep in the streets

Will I die from starvation or die from the gauge

'Cause nowadays young brothers ain’t dyin' of old age

A bullet to the head, ain’t nothin' new, Brrat

Mark’s in the hood, catch bullets like the flu

But I sneeze back

Wit' the U

Double Z, I

Rattata-tat-tat-tat, nigga, step and die

Ain’t no sense in me lyin'

I’m ready for the season, In the mirror everyday

Steadily bobbin', steadily weavin'

Five O’s don’t understand

The mission of my gang

Tellin' me to be good, when they yellin' «Ready, aim» on the black G, but no,

I can’t go out like kill 'em

You shoot me, you won’t be in jail or prison

Take every nigga you kill

G’s kill ten of your best men

Leavin' bullets in their chin wit' the nine

'Cause crooked ass cops still feel

They can beat a nigga down like Rodney until I kneel

That’s a no-no, I got your photo

Sayin' cheers if I catch you at

These damn fools, no more tears

No way out, n-no way out

No way out

Yo, I’m lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

No way out, n-no way out

No way out

Yo, I’m lost in the hood

No way out, n-no way out

No way out

I know you feel me

Uh-huh, uh-huh

This is how I’m comin'

Uh-huh, uh-huh

I know you feel me

Break 'em down

Перевод песни

Иә, мен сіздердің кейбіреулеріңізді білдім

Тек бұл ағаның мұны жасағанын көргім келмеді

Бірақ мен осындамын

Уф, у-у

Мені сезетініңді білемін

Снарядтарды  теріп жатыр

Мен қалай келемін

Мені сезетініңді білемін

Уф, у-у

Мені сезетініңді білемін

Жүргізу жолында оқтың снарядтарын алып жатырмын

Кеше түнде атыс болды

Бірақ мен жұма, басқа күн көру үшін тұрамын

Джунглиде салқындап, шөп шегуде

Кішкентай локтардың ойынын бақылап отыр

АК триггерімен

Келіп жатырмын, жындар келе жатыр, мен әрі қарай айттым

Мен президент үшін жұмыс істеп жатырмын, сондықтан мысшылар тозаққа түседі

Ібіліс менің арқамда, өлтіру үшін байланған, бірақ мен сыртқа қараймын

Мен жыл бойы жұмыс істеуім керек

Және сағатты өшіру мүмкін емес

Қоғамға қауіп төндіретін, қоғам мені қауіпті қосты

Жол шексіз болып көрінетін бостандыққа апаратын жолмен жүріңіз

Аялдама белгісі, бағыт, жылдамдық шегі немесе көше шамдары жоқ

Тек топтық төбелес, құбырларды жару, жоқшылық пен ұзақ түндер

Көз жасы, естеліктер құдығына жорғалау

Күнделікті шайқастар мен банданың жарақаттары туралы ойлау

өмір үшін, жүрекке, ақыл-ойға, тәнге және жанға 

, Менің миымдағы ханзада, сондықтан кейбіреулер мені ақылсыз деп атайды

Өмір сүруге  себепсіз 

Сүйіспеншілікпен беруге жоқ

Маған еретіндер жалғыз  негатив

Біріншіден, менің адамдарым басқа үй иесінің жерлеуінің рас екенін біледі

Джунглиге қош келдіңіз, тұмаудан басқа ештеңе жоқ

Ал сынған қаңылтырлар - бұл бауырластарды ұратын паразиттер

Оның жылдар бойы жезөкшелер жасырын жұмыс істеді

Өкінішсіз немесе махаббат жоғалтпай

Мен жай ғана Джунглидегі патшамын, әлі де капюшонда адасып жүрмін

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Иә, мен капюшонда адасып қалдым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Иә, мен капюшонда адасып қалдым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Йо.

Мен капюшонда адасып қалдым

Қазір бауырластар клубқа мылтық жинауы керек

Өйткені мен далаға шыққан сайын ақымақтың есірткі алатынын көремін

Кружкасындағы оқ және қызыл қан шалшық

Оның досы оқ ату кезінде көз жасын төгіп жатқанын көрді

Өлім үшін оңалту болмайды

Лок, сен өлтірдің, сен кеттің

Жерленген, тастаған, ысталған

Дайын, жасады, қайғырмаймын

Ұзақ қош болыңыз

'Себебі сіз жақында кетесіз'

Джунгли, үлкен балалар үрейлендіретін жер

Тірі қалу үшін қалада қатыгез өмір сүру

Үйдегі тәтті үйдегі жағдайды жақсарту үшін не істей аламын?

Құлыпталмаған немесе күмбезімдегі снарядсыз ба?

Мен Құдайдан сұрадым, ол маған жауап берді, иә

Мен бұл шайтандардың менімен билегісі келетінін білемін, жоқ

Менің досым Рэй былтыр қайтыс болды

Мен жыласам да

Ия, бұл менің соңғы көз жасым болмайды

Келеді

Бұл ақылсыздық әлемінде

Ештеңе жақсы көрінбеңіз, себебі мен бар қайғы көремін

Барлығы, қара G, мүмкін болса, тоқтай алмайды

Мен миссиядамын, себебі капюшонда жоғалғандарды сағындым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Иә, мен капюшонда адасып қалдым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Иә, мен капюшонда адасып қалдым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Иә, мен капюшонда адасып қалдым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Т-Т-Көз жасы

Төменнен құладым, себебі мен жаман тұқым сияқтымын

Көшелерде терең отырғызылған

Аштықтан өлемін бе, өлшегіштен өлемін бе?

Өйткені қазіргі жас ағалар қартайып өлмейді

Басына оқ тиген, бұл жаңалық емес, Брат

Марк қапшықта, тұмау сияқты оқтарды ұстайды

Бірақ мен қайта түшкіремін

У

Double Z, I

Раттата-тат-тат-тат, нигга, қадам бас және өл

Менде өтірік айтудың мағынасы жоқ

Мен маусымға дайынмын, Күнде айнада

Үнемі иілу, тұрақты тоқу

Бес О түсінбейді

Менің банданың миссиясы

Олар қара G-де «Дайын, көзде» деп айқайлағанда, маған жақсы болуды айт, бірақ жоқ,

Мен оларды өлтіргендей шыға алмаймын

Сіз мені атып тастасаңыз, сіз түрмеде немесе түрмеде болмайсыз

Сіз өлтірген әрбір негрді алыңыз

G сіздің ең жақсы он адамыңызды өлтірді

Тоғыздың иегінде оқтар қалды

Себебі қисық полицейлер әлі де өзін сезінеді

Олар Родни сияқты негрлерді мен тізерлеп отырғанша жеңе алады

Бұл жоқ-жоқ, фотосуретіңізді алдым

Мен сізді ұстап алсам, рахмет

Бұл ақымақтар, енді көз жасы жоқ

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Иә, мен капюшонда адасып қалдым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Иә, мен капюшонда адасып қалдым

Шығу жолы жоқ, жол жоқ

Шығар жол жоқ

Мені сезетініңді білемін

Уф, у-у

Мен осылай келемін

Уф, у-у

Мені сезетініңді білемін

Оларды сындырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз