Life Jacket - DJ Quik
С переводом

Life Jacket - DJ Quik

Альбом
The Midnight Life
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266640

Төменде әннің мәтіні берілген Life Jacket , суретші - DJ Quik аудармасымен

Ән мәтіні Life Jacket "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Jacket

DJ Quik

Оригинальный текст

Woe is me

I can’t get my bread up when it’s so easy

I can’t keep my head above the stormy seas

All I need, someone to look out for me

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Ain’t it so sweet, how I emerge

Making richy glitzy bourgeois people

Come party with us, kick it and splurge

So I’ma and keep me a life jacket on

Take the bitter with the sweet

And keep my hookers in the street

And keep oh yeah

I’m on my way up to glory with this one this time dammit

Because I heard there’s more there

This can only be done by us

Now beg this pardon for me

Turn it up one good time and get the money

Oh my God, I’m Quik like

Nah, the broads

Bitch, the shit I told you not to do today applies for every day, ho

Get it straight

Shit, did you fuck me?

You mean, you stayed home, bitch

Because your dog had puppies?

Yeah, after I get off ho, take that Long Beach out, then sunset

Come back home and get my neck wet

Woe is me

I can’t get my bread up when it’s so easy

I can’t keep my head above the stormy seas

All I need, someone to look out for me

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

I’m in a Chevy with the top dropped

I parked both Benzes, but neither’s in the shop

I’m on my third Rolex, but show me what’s next

And I’ll bet I’ll do get it, do it, done it — dag gum it, I’m a mess

And when I play this guitar, it’s goin' make my dick hard

Something like the Scarecrow, Michael Jackson, fuck the Wizard

I should have gone Gilliard, bipolar is Julliard

Either extreme, I’ll kill you motherfuckers on the schoolyard

Checks off, inbound — watch the Quiksta get down

I hate a hacker — hacky players need to go back, sit down

'Cause if you ain’t with the now, that makes you way back when

And you can keep all of that retro-dated action

Now get up on my time zone, quit workin' with limestones

Switch that shit for marble and granite

Produced Whitney and Janet

Oh.

you can’t — nobody else on this planet

It’s just me, I’m a plant

And I’m so dope, you can’t handle it

I’m rhymin', you ramblin'

I rhyme and you ramblin'

Woe is me

I can’t get my bread up when it’s so easy

I can’t keep my head above the stormy seas

All I need, someone to look out for me

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Toss me…(A life jacket)

Yeah, tryna burn somethin'

Buy a lot of books these days, tryna learn somethin'

Cars that ain’t got no miles, tou know my style

See me and be like 'wow', she so aroused

Had to let the windows down, you know the crown

The all black White Sox hat, it’s goin' down

Take a nigga shoppin' or somethin', don’t be frontin'

Told everybody we datin', no we wasn’t

We was just havin' some fun, then you tripped

Talkin' that relationship shit, then I dipped

Went to the studio, quick, Got with Quik

Told him 'let me get a 16', made a hit

The O.P.M.

money, legit, I keep countin'

Last week I made ten records off three ounces

I’ma need a house with a view and like three fountains

Just a little something for my niggas to keep bouncin'

Uh, 'cause we don’t dance much

I still sag and pull my pants up

Aye, y’all should start doin' stand up

You sold records, pull them scans up

Aye, said my niggas pull them vans up

Aye, now you niggas understand us

Yeah, DJ Quik hooked the jam up

Sound like he hooked the band up

Suga Free, I’m a fan, bruh

Aye, damn, this finna fuck the land up

Uh — 'cause it’ll never stop

Your style is like lemonade, it’ll never pop

Every time you on TV, I don’t never watch

I’m the one who created the game, I can never flop

Rest in Peace to Etta James, she’s in a better spot

This summer I’m making fur and wearing leather hot

Yeah, DJ Quik, you’re the greatest

Перевод песни

Қасіреттім

Мен оңай болғанда нанамды қоя алмаймын

Мен басымды дауылды теңіздерден жоғары ұстай алмаймын

Маған қажет, мені қадағалайтын адам

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Бұл өте тәтті емес пе, мен қалай пайда болдым

Бай жылтыр буржуазиялық адамдарды жасау

Бізбен бірге кешке келіңіз, оны теуіп, шашыңыз

Сондықтан мен құтқару жилетін киемін

Ащысын тәттімен бірге ал

Ал менің қалжыңдарымды көшеде ұстаңыз

Және ұстаңыз, иә

Мен бұл жолы даңққа жету жолындамын

Өйткені мен ол жерде көп нәрсе бар деп естідім

Мұны тек біз жасай алады

Енді мен үшін кешірім сұра

Оны бір жақсы уақытқа бұрып, ақша алыңыз

О, Құдайым, мен Квикке ұқсаймын

Жоқ, кеңдер

Қаншық, мен саған бүгін істеме деп айтқан ойым әр күнге қолданылады, хо

Оны түзеңіз

Шүкір, сен мені ұрдың ба?

Үйде қалдың дейсің ғой, қаншық

Өйткені сіздің итіңіздің күшіктері болды ма?

Иә, мен түскеннен кейін Лонг-Бичті алып кетіңіз, содан кейін күн батады

Үйге қайтып, мойынымды сулаңыз

Қасіреттім

Мен оңай болғанда нанамды қоя алмаймын

Мен басымды дауылды теңіздерден жоғары ұстай алмаймын

Маған қажет, мені қадағалайтын адам

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мен  төбесі төмен Шеви демін

Мен Бенздің екеуін де тұраққа қойдым, бірақ екеуі де дүкенде жоқ

Мен үшінші ролексімін, бірақ маған не болатынын көрсет

Мен оны аламын, оны жасаймын, жасадым  — сағыз оны, мен бейберекетмін

Мен бұл гитарада ойнаған кезде, бұл менің қолымды ауырлатады

Қорқытушы, Майкл Джексон сияқты бірдеңе, сиқыршыны блять

Мен Гиллиардқа баруым керек еді, биполяр  Джуллиард

Қалай болғанда да, мен сендерді мектеп ауласында өлтіремін

Тексерулер, кіріс — Quiksta төмен түскенін қараңыз

Мен хакерді жек көремін - Хакерлік ойыншылар қайтып оралуы керек, отырыңыз

Өйткені, қазірмен бірге болмасаңыз, бұл сізді қай уақытта қайтарады

Және сол ретро күні бар әрекеттің барлығын сақтай аласыз

Енді менің уақыт белдеуімде тұрыңыз, әктастармен жұмыс істеуді доғарыңыз

Мрамор мен гранитке ауыстырыңыз

Продюсер Уитни мен Джанет

О.

Сіз бұл планетада ешкім жоқ

Бұл жай мен, мен өсімдікпін

Мен өте ессізмін, сен оны көтере алмайсың

Мен ырымдап жатырмын, сен жүгіріп барасың

Мен рифма айтамын, ал сен тайраңдап тұрсың

Қасіреттім

Мен оңай болғанда нанамды қоя алмаймын

Мен басымды дауылды теңіздерден жоғары ұстай алмаймын

Маған қажет, мені қадағалайтын адам

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Мені лақтыр...( құтқарушы кеудеше)

Иә, бірдеңені жағуға тырысамын

Осы күндері көптеген кітаптар сатып алыңыз, Tryna бірдеңе біліңіз

Ешқандай мильі жоқ көліктер, сіз менің стилімді білесіз

Мені көріп, «уа» сияқты болыңыз, ол соншалықты оянды

Терезелерді түсіру керек болды, сіз тәжді білесіз

Бүкіл қара White Sox қалпақ, ол төмендейді

Негга дүкенін немесе бір нәрсені алыңыз, алдыңғы болмаңыз 

Барлығына біз танысатынымызды айттық, жоқ болмадық

Біз жай ғана көңіл көтердік, сонда сіз құлап қалдыңыз

Бұл қарым-қатынас туралы сөйлесіп жатырмын, содан кейін мен суға түстім

Студияға бардым, тез, Quik-пен сөйлестім

Оған '16-да болуға рұқсат етіңіз, хит жасады

О.П.М.

ақша, заңды, мен санаймын

Өткен аптада мен үш унциядан он рекорд жасадым

Маған үш субұрқақ сияқты көрінісі бар үй керек

Менің негрлерім серпілу үшін кішкене ғана нәрсе

Ой, біз көп билемейміз

Мен әлі де салбырап, шалбарымды тартамын

Иә, бәріңіз тұруды бастауыңыз керек

Сіз жазбаларды саттыңыз, оларды сканерлеңіз

Ия, менің неггаларым фургондарды тартады деді

Ия, енді сендер бізді түсінесіңдер

Иә, диджей Quik кептелісті қосты

Ол топты қосқан сияқты

Suga Free, мен жанкүйермін, брау

Ия, қарғыс атсын, бұл финна жерді құртады

Uh — өйткені ол ешқашан тоқтамайды

Стильіңіз лимонадқа ұқсайды, ол ешқашан жарылып кетпейді

Сіз теледидар көрген сайын      ешқашан  көрмеймін

Мен ойынды жасаған адаммын, мен ешқашан құлай алмаймын

Этта Джеймс тыныштықта болсын, ол жақсырақ жерде

Осы жазда мен аң терісін тігіп, былғарыдан ыстық киемін

Иә, диджей Quik, сен ең кереметсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз