On My Way - Dj Quba, Sandra K
С переводом

On My Way - Dj Quba, Sandra K

Год
2021
Длительность
126720

Төменде әннің мәтіні берілген On My Way , суретші - Dj Quba, Sandra K аудармасымен

Ән мәтіні On My Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On My Way

Dj Quba, Sandra K

Оригинальный текст

I'm sorry but

Don't wanna talk, I need a moment before I go

It's nothing personal

I draw the blinds

They don't need to see me cry

'Cause even if they understand

They don't understand

So then when I'm finished

I'm all 'bout my business and ready to save the world

I'm taking my misery

Make it my bitch;

can't be everyone's favorite girl

So take aim and fire away

I've never been so wide awake

No, nobody but me can keep me safe

And I'm on my way

The blood moon is on the rise

The fire burning in my eyes

No, nobody but me can keep me safe

And I'm on my way

Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)

Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)

Y me cansé de luchar y de guerrear en vano

De estar en la línea de fuego y de meter la mano

Acepto mis errore', también soy humano

Y tú no ve' que lo hago porque te amo

(Pum)

Pero ya (Ya) no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)

Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)

De mi propio camino, seguir lejos de ti

So take aim and fire away

I've never been so wide awake

No, nobody but me can keep me safe

And I'm on my way

The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)

The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes)

No, nobody but me can keep me safe

And I'm on my way

I'm on my way

Everybody keep me safe

Everybody keep me safe

Everybody keep me safe

Everybody, everybody on my way

So take aim and fire away

I've never been so wide awake

No, nobody but me can keep me safe

And I'm on my way

The blood moon is on the rise

The fire burning in my eyes

No, nobody but me can keep me safe

And I'm on my way

Перевод песни

кешіріңіз бірақ

Сөйлескім келмейді, барар алдында маған бір сәт керек

Бұл жеке ештеңе емес

Мен жалюзи тартамын

Олар менің жылағанымды көрудің қажеті жоқ

Өйткені олар түсінсе де

Олар түсінбейді

Сонымен, мен аяқтаған кезде

Мен өз ісіммен айналысамын және әлемді құтқаруға дайынмын

Мен қасіретімді алып жатырмын

Оны менің қаншық етім;

Барлығының сүйікті қызы бола алмайды

Сондықтан көздеп, оқ жаудырыңыз

Мен ешқашан соншалықты сергек болған емеспін

Жоқ, меннен басқа ешкім мені қорғай алмайды

Ал мен келе жатырмын

Қанды ай көтерілуде

Көзімде от жанып тұр

Жоқ, меннен басқа ешкім мені қорғай алмайды

Ал мен келе жатырмын

Ло сиенто мучо (Фарру), бірақ мен вой (Эх)

Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)

Y me cansé de luchar y de guerrear en vano

De estar en la línea de fuego y de meter la mano

Acepto mis errore', también soy humano

Y tú no ve' que lo hago porque te amo

(Пам)

Pero ya (Ya) no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)

Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)

De mi propio camino, seguir lejos de ti

Сондықтан көздеп, оқ жаудырыңыз

Мен ешқашан соншалықты сергек болған емеспін

Жоқ, меннен басқа ешкім мені қорғай алмайды

Ал мен келе жатырмын

Қанды ай көтерілуде (өсуде, на-на)

Менің көзімдегі от (Менің көзімдегі от)

Жоқ, меннен басқа ешкім мені қорғай алмайды

Ал мен келе жатырмын

Мен келе жатырмын

Барлығы мені сақтасын

Барлығы мені сақтасын

Барлығы мені сақтасын

Барлығы, бәрі менің жолымда

Сондықтан көздеп, оқ жаудырыңыз

Мен ешқашан соншалықты сергек болған емеспін

Жоқ, меннен басқа ешкім мені қорғай алмайды

Ал мен келе жатырмын

Қанды ай көтерілуде

Көзімде от жанып тұр

Жоқ, меннен басқа ешкім мені қорғай алмайды

Ал мен келе жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз