Төменде әннің мәтіні берілген Lived a Lie (Tribute in the Style of You Me At Six) , суретші - DJ Mixmasters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ Mixmasters
Well somebody told me
That I would be a dreamer for life
Somebody told me
I would never reach the other side
Well you say I’m old news
But cross your fingers;
I’m yours to lose
What if I told you
That things will never improve?
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
So I can burn, so I can burn
The grass is always greener
Someone else’s past is always cleaner
But I’m a believer
but there’s a fool in all of us
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
Oh, I don’t really know where i must go
No, I don’t really know where i must go
So live a lie, just tonight, tonight
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are, we are
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
Oh, I don’t really know where i must go
No, I don’t really know where i must go
So live a lie, just tonight
And burn out bright
Маған біреу айтты
Мен өмір бойы армандаушы болар едім
Маған біреу айтты
Мен басқа жаққа ешқашан жете алмас едім
Сіз мені ескі жаңалық деп айтасыз
Бірақ саусақтарыңызды айқастырыңыз;
Мен сенікімін
Саған айтсам ше?
Бұл жағдай ешқашан жақсармайды ма?
Егер мен өтірік тұрсам
Мені басқа жақтан біреу кездестірер ме еді
Сонда мен жарқырап жанып кете аламын ба?
Мен жағуға күйіп |
Шөп әрқашан жасыл
Басқа біреудің өткені әрқашан тазарақ
Бірақ мен сенушімін
бірақ бәріміздің ішімізде ақымақ бар
Егер мен өтірік тұрсам
Мені басқа жақтан біреу кездестірер ме еді
Сонда мен жарқырап жанып кете аламын ба?
О, қайда бару керектігін білмеймін
Жоқ, мен қайда бару керектігін білмеймін
Сондықтан өтірік өмір сүріңіз, дәл бүгін түнде, бүгін түнде
Біз сенушіміз
біз сенушіміз
Біз сенушіміз
біз сенушіміз
Біз сенушіміз
біз сенушіміз
Біз сенушіміз
біз сенушіміз
Біз сенушіміз
біз сенушіміз
Біз сенушіміз
біз сенушіміз
Біз сенушіміз
біз сенушіміз
Біз біз, біз
Егер мен өтірік тұрсам
Мені басқа жақтан біреу кездестірер ме еді
Сонда мен жарқырап жанып кете аламын ба?
Егер мен өтірік тұрсам
Мені басқа жақтан біреу кездестірер ме еді
Сонда мен жарқырап жанып кете аламын ба?
О, қайда бару керектігін білмеймін
Жоқ, мен қайда бару керектігін білмеймін
Сондықтан өтірік өмір сүріңіз, дәл бүгін түнде
Және жарқыраған күйде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз