
Төменде әннің мәтіні берілген I'M Good , суретші - DJ Format аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ Format
I’m good
But I probably should prove it to ya
Or else you could just pass me off
As another motherfucker sayin' the same thing
I’d be hurt but I couldn’t be blaming you
Because more than a few be claiming (through?)
Their raps is exactly that And never half as phat as what their hypin' it up to
be
Inevitably what it sounds like to me And I’m sure to you as well cause you’re
discerning clientele
Connoisseurs, know how I can tell?
You’re listenin' to this.
It’s elementary, my dear Format
Although I’m not a sleuth
Stooped with a sore back
It’s just simple deduction
My friend Which brings us to the end Of the beginning
Although of course there’s still more to come But first we gotta let that run
So, run it
I’m good Get it straight: I’m great Could you demonstrate?
Yeah, go tell your mates To gather 'round, and check the sound Of Abdominal and
Format
Throwin' down.
We’re good Get it straight: We’re great Could you demonstrate?
Yeah, we won’t hesitate
I’m good Just as good as it gets Eat a chicken vindaloo in a sauna
Won’t bust a sweat
I’ll walk a tight rope made of barb wire in my bare feet
Over a moat full of crocodiles with scary teeth
Fight a bear with an arm tied behind my back
Eat an anthrax sandwich when it’s time for a snack
Wash it down with a hot cup of cobra blood
Smoke a rain forest like you might toke a bud And (cup?) a 4 by 100 gazelle
relay squad
Reach a stalemate in chess with God.
While playing Vishnu and Buddha on
alternate boards
Pick scraps of meat out of my teeth with swords
Forged in the fires of Hell
Vocal cords similarly rugged Like tortoise shells from prehistoric eras I swear,
don’t get me started on lung capacity
Because the air accumulated in my lungs after just one breath
Enough to inflate an alpha male mountain gorilla’s chest
Verbally dexterous
Like Oxford-trained auctioneers Abdominal: Vocab Pioneer
Stretchin' the frontiers of speech past where they once stood i.e., I’m good
(and bridge)
I’m good But that’s quite a vague adjective
So let me try to present a more selective profile of precisely how good I am:
First of all, I’m dope Not to mention, the man Fantastic, terrific, slickest,
the wickedest tight, fresh, nice
Magnificent outstanding, slamming, above par
Flawless Let’s not forget: Best by far Impeccable, exceptional, unparalleled
Delectable, invincible, and very swell
Gripping, grand, glorious, impressive, envied, victorious
Tres bien, muy bien, molto bene
Out-of-this-world slash heavenly
Amazing, totally awesome, rad
Exquisite, superb, on-point, plus bad
But, yo Don’t get it twisted
Not «bad» meaning bad But «bad» meaning «the shit», kid And get that one
straight, too
Not «the shit» meaning the shit But «the shit» meaning great, dude
Stupendous, tremendous, excellent, tight Super smooth, ultimate
Better than alright Superior, supreme, perfect, and treasured
These adjectives carefully measured
To ensure that you understood
That in other words: I’m good
Мен жақсымын
Бірақ мен оны дәлелдеуім керек шығар
Әйтпесе, мені жіберіп алсаңыз болады
Тағы бір анау сол нәрсені айтады
Мен ренжіген болар едім, бірақ сені кінәлай алмас едім
Өйткені кейбіреулері шағымданады (арқылы?)
Олардың рэптері дәл солай және ешқашан олардың хипинг жасайтындай жартысы емес.
болуы
Сөзсіз маған не сияқты естіледі және сіздерге сенімдімін
талғампаз клиенттер
Білгірлер, қалай айта алатынымды білесіз бе?
Сіз мұны тыңдап жатырсыз.
Бұл қарапайым, қымбатты формат
Мен сұмдық болмасам да
Белі ауырып еңкейген
Бұл жай ғана шегерім
Менің досым
Әрине, әрине, әлі де көп, бірақ алдымен бұл жүгіруге рұқсат етіңіз
Сонымен, іске қосыңыз
Мен жақсымын Түзетіңіз: мен тамашамын Сіз көрсете аласыз ба?
Иә, жолдастарыңызға айтыңыз, айналаңыз және іш дыбысын тексеріңіз
Формат
Төменге лақтыру.
Біз жақсымыз Бірден түсініңіз: біз кереметпіз Көрсете аласыз ба?
Иә, біз тартынбаймыз
Мен жақсымын
Төкпейді
Мен жалаң аяқпен тікенді сымнан жасалған тығыз арқанмен жүремін
Қорқынышты тістері бар қолтырауындарға толы шұңқырдың үстінде
Қолымды арқама байлаған аюмен соғыс
Тамақтану уақыты келгенде сібір жарасына қарсы сэндвичті жеңіз
Ыстық кесе кобра қанымен оны жуыңыз
Жаңбырлы орманды бүршік, (кесе?) 4-тен 100-ге қарағандай түтеңіз.
эстафеталық отряд
Құдаймен бірге шахматта тығырыққа жетіңіз.
Вишну мен Будда ойнап жатқанда
балама тақталар
Менің тістерімнен ет сынықтарын қылышпен теріңіз
Тозақ отында соғылған
Дауыс сымдары да дәл осылай өрескел. Тарихқа дейінгі дәуірдегі тасбақа тәрізді
Мені өкпенің сыйымдылығымен бастамаңыз
Өйткені бір дем алған соң ауа өкпеме жиналып қалды
Альфа еркек тау горилласының кеудесін толтыруға жеткілікті
Ауызша епті
Оксфордта оқытылған аукционшылар сияқты Abdominal: Vocab Pioneer
Сөйлеудің шекараларын бір кездері тұрған жерінен ұзарту, яғни мен жақсымын
(және көпір)
Мен жақсымын, бірақ бұл өте түсініксіз сын есім
Сондықтан мен қаншалықты жақсы профильді ұсынуға рұқсат етіңіз, мен өзімнің қаншалықты жақсы екендігімді
Біріншіден, мен ессізмін. Айтпақшы, фантастикалық, керемет, ең сымбатты адам,
ең зұлым тығыз, балғын, жақсы
Керемет, керемет, жоғары пар
Мінсіз, ұмытылмай, ұмытпаңыз: ең жақсы мінсіз, ерекше, теңдесі жоқ
Дәмді, жеңілмейтін және өте ісінеді
Тартымды, ұлы, даңқты, әсерлі, қызғанышты, жеңісті
Tres bien, muy bien, molto bene
Бұл дүниеден тыс аспандық кесу
Керемет, мүлдем керемет, рад
Керемет, керемет, нақты, сонымен қатар нашар
Бірақ бұны бұрмалауға болмаңыз
«Жаман» емес, жаман дегенді білдіреді, бірақ «жаман» дегені «боқ», бала, соны ал
тура да
Боқ дегенді білдіретін «боқ» емес, «боқ» керемет дегенді білдіреді, досым
Тамаша, керемет, тамаша, тығыз Өте тегіс, ең керемет
Бәрінен де жақсы Жоғары, жоғары, мінсіз және қымбат
Бұл сын есімдер мұқият өлшенеді
Түсінгеніңізге көз жеткізу үшін
Басқаша айтқанда: мен жақсымын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз