Төменде әннің мәтіні берілген Multitudes , суретші - Dixon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dixon
Les rideaux bougent, les fenêtres et les halls me regardent
J’attends qu’mon cul s’bouge tout seul, comme si j’croyais au Poltergeist
J’ai pris un drôle de retard
J’tiens à mon bras ma triste vie
Une garce fripée pleine de prises de risque
J’promets qu’elle connaît bien encore quelques tours
Mais le boss du music-hall me recale en pleine crise de rire
Parce que je n’suis qu’de ceux qui faussent leur calme
Parce que le droit de vie de mort est à celui qui fixe le prix
Le vacarme ne m’arrête pas
Pour m’ouvrir je ne trouve pas l’espace
Je joue à Monsieur Tout-le-Monde
Dans de simples costumes
Où je me change en bombe
Où je me consume
Où je me consume
Gosse de la périphérie je vise le centre:
Ma vie n’tient qu'à cette idée vide de sens
Autant qu'à cinq litres de sang
J’t’arrache des mains tout c’que j’mérite de prendre
Et peu m’importe de grossir les rangs de ceux que le shérif veut pendre
J’attends la crise cardiaque, qu’une ex hystérique se venge
Plutôt qu’trouver l’moyen pour que mes rimes se vendent
T’façon c’est la crise devant
J’suis un con d’mon époque, alors j’vais suivre le vent
Et bouffer des trucs qui me détruisent le ventre
Penser à ma pomme, donner moins d’blé aux femmes
Est-ce midi à ma porte, ou un témoin de Jéhovah?
J’prends c’que l’Diable m’apporte et attends que l’Très-Haut m’parle
Mon âme lui a coûté qu’le prix d’un leggings léopard
J’fais l’acteur, et je compte tous les points
J’comprends pas la Terre est ronde mais y’a quand même des cons dans tous les
coins
Siècle de prédateurs
Qui colle nos corps aux sièges et des magnets «Bébé à bord» sur les congélateurs
Je suis couleur vert-dollar
J’crée des prépubères taulards
Eh yo !
Vous me reconnaissez?
C’est moi, Super-Connard !
Quand sur l’espoir tu fondes ton calcul
Tu n’laisses pas d’traces dans l’Histoire
Mais au fond d’ton calbute
Un faux-pas tu perds ton âme
Mais j’vis quand même mon Safari
Jusqu'à ce que le cougar défonce mon pare-buffle
Ça m’fait sentir en vie, bordel
L’alcool tue?
Fumer tue?
Comme si rester sobre allait m’rendre immortel !
J’sais pas si je réveille les bonnes douleurs
Mais j’suis pas sûr que vos bouquins m’aient fait gober les bonnes couleuvres
Quand t’es au fond du gouffre
Et que tu souffres
C’est un luxe de vérifier si les mains qui se tendent sont de la bonne couleur
J’ai besoin de rien
J’ai eu l’choix entre avoir bonne mémoire et être génial
Mais j’sais plus c’que j’ai choisi, je n’me souviens de rien
Tremblement d’ter-ter, les mecs du bitume titubent
Écoute à travers mes textes hurler les multitudes
Les tracas ne m’arrêtent pas
Pour mourir je ne trouve pas l’espace
Je joue à Monsieur Tout-le-Monde
Dans de simples costumes
Où je me change en bombe
Où je me consume
Où je me consume
Où je me consume
Перделер қозғалып, терезелер мен залдар маған қарап тұр
Мен Полтергейске сенгендей есегімнің өздігінен қозғалуын күтемін
Мен күлкілі кешіктірдім
Қолымнан ұстаймын мұңды өмірім
Тәуекелге толы мыжылған қаншық
Мен ол тағы бірнеше айла біледі деп уәде беремін
Бірақ музыкалық залдың бастығы мені күлді
Өйткені мен олардың тыныштығын бұзатындардың бірімін
Өйткені өмір мен өлім құқығы бағаны белгілеген адамға тиесілі
Шу мені тоқтатпайды
Ашу үшін мен бос орын таба алмаймын
Мен Мистер Everyman ойнаймын
Қарапайым костюмдерде
Мен бомбаға айналамын
Мен өзім тұтынатын жерде
Мен өзім тұтынатын жерде
Шеткі бала мен орталыққа ұмтылдым:
Менің өмірім осы бос ойға тіреледі
Бес литр қан
Мен алуға лайық нәрсені сенің қолыңнан тартып аламын
Ал шериф ілгісі келетіндердің қатарын ұлғайту маған бәрібір
Мен жүрек соғысын күтемін, истерикалық бұрынғы жігіттің кек алуын күтемін
Менің рифмаларымды сатудың жолын табудың орнына
Дағдарыс алда
Мен өз уақытымның еркелігімін, сондықтан желге еремін
Және ішімді бұзатын нәрселерді же
Менің алмамды ойлаңыз, әйелдерге бидай аз беріңіз
Түс мезгілі босағада ма, әлде Иегова куәгері ме?
Мен Ібіліс маған не әкелсе, соны аламын және Құдай Тағаланың менімен сөйлесуін күтемін
Менің жаным оған тек барыс леггинстерінің құнына түсті
Мен актерді жасаймын, мен барлық ұпайларды санаймын
Мен Жердің дөңгелек екенін түсінбеймін, бірақ бәрібір ақымақтар бар
бұрыштар
Жыртқыштардың ғасыры
Бұл біздің денемізді орындықтарға, ал «Балалар бортындағы» магниттерін мұздатқыштарға жабыстырады
Мен доллар жасылмын
Мен кәмелетке толмаған сотталғандарды жасаймын
Эй эй!
Сен мені білесің?
Бұл менмін, Супер-Асшол!
Үміт болған кезде сіз өз есебіңізге сүйенесіз
Тарихта із қалдырмайсың
Бірақ сіздің кальбутыңыздың түбінде
Бір рет қателесіп, жаныңды жоғалтасың
Бірақ мен әлі күнге дейін Safari-мен өмір сүремін
Пума менің бұқа жолымды сындырғанша
Бұл мені тірі сезінеді, қарғыс атсын
Алкоголь өлтіреді ме?
Темекі өлтіреді ме?
Сабыр сақтасам, мені өлмейтін етеді!
Мен дұрыс ауырсынуды оятатынымды білмеймін
Бірақ сіздің кітаптарыңыз мені жақсы жыландарды жұтуға мәжбүр еткеніне сенімді емеспін
Сіз төменгі жағында болғанда
Ал сен қиналып қаласың
Ұзартылған қолдар дұрыс түсті ме, жоқ па, соны тексеру сән-салтанат
Маған ештеңе керек емес
Менде жақсы есте сақтау қабілеті мен тамаша болу арасындағы таңдау болды
Бірақ енді не таңдағанымды білмеймін, ештеңе есімде жоқ
Тре-тер тремор, битум ниггасы дірілдейді
Менің әндерім арқылы көпшіліктің айқайлағанын тыңдаңыз
Уайымдар мені тоқтатпайды
Өлу үшін мен орын таба алмаймын
Мен Мистер Everyman ойнаймын
Қарапайым костюмдерде
Мен бомбаға айналамын
Мен өзім тұтынатын жерде
Мен өзім тұтынатын жерде
Мен өзім тұтынатын жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз