
Төменде әннің мәтіні берілген Be Happy , суретші - Dixie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dixie
Sometimes I don’t wanna be happy
Don’t hold it against me
If I’m down just leave me there
Let me be sad
Sun’s up, I already wanna lay down
Friends calling, are you really tryna go out?
(No)
Don’t wanna get dressed up to pretend (No)
I could lie and say I’m fine
Maybe you’ll stop calling then
I’ve got chips on my shoulder
Only getting older
So I keep to myself
Ain’t tryna complain
Just don’t wanna explain it
But…
Sometimes I don’t wanna be happy
Don’t hold it against me
If I’m down just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don’t need you to hold me
If I’m low you don’t need to care
Let me be sad
What’s the matter with that?
Oh oh oh
What’s the matter with that?
Oh oh oh
What’s the matter with
Bad days, it’s okay, let me feel it (Uh-huh, uh-huh)
And some days you’ve got to break your heart to heal it (Heal it)
I know I’m gonna feel this way again
I can lie and say I’m fine
But that wouldn’t change anything
I’ve got chips on my shoulder
Only getting older
So I keep to myself
Ain’t tryna complain
Just don’t wanna explain it
But…
Sometimes I don’t wanna be happy
Don’t hold it against me
If I’m down just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don’t need you to hold me
If I’m low you don’t need to care
Let me be sad
What’s the matter with that?
Oh oh oh
What’s the matter with that?
Oh oh oh
What’s the matter with sadness
Making me feel the way I feel right now
Goodness
Can’t force it when you feel fucked up
It’s the salt that’s on my tongue
It’s the salt that’s on my tongue
But…
Sometimes I don’t wanna be happy
Don’t hold it against me
If I’m down just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don’t need you to hold me
If I’m low you don’t need to care
Let me be sad
What’s the matter with that?
Oh oh oh
What’s the matter with that?
Oh oh oh
Just let me be sad
Кейде бақытты болғым келмейді
Оны маған қарсы ұстамаңыз
Көңілсіз болсам, мені сол жерде қалдырыңыз
Маған қайғы болсын
Күн шықты, мен жатқым келеді
Достар қоңырау шалып жатыр, сіз шынымен шыққыңыз келе ме?
(Жоқ)
Күйіп қалғыңыз келмейді (Жоқ)
Мен жақсымын деп өтірік айта аламын
Мүмкін сіз содан кейін қоңырау шалуды тоқтататын шығарсыз
Менің иығымда фишкалар бар
Тек қартаю
Сондықтан мен өзімді ұстаймын
Шағымдауға тырыспаңыз
Тек оны түсіндіргім келмейді
Бірақ…
Кейде бақытты болғым келмейді
Оны маған қарсы ұстамаңыз
Көңілсіз болсам, мені сол жерде қалдырыңыз
Маған қайғы болсын
Кейде мен жалғыз болғым келеді
Мені ұстауыңыз қажет емес
Егер менің жағдайым төмен болса, сізге мән бермеу керек
Маған қайғы болсын
Бұған не болды?
Ой, ой
Бұған не болды?
Ой, ой
Не болды
Нашар күндер, бәрібір, маған сезінуге рұқсат етіңіз (у-у-у-у-ух)
Кейбір күндерде жүрегіңізді сауықтыру үшін жаруыңыз керек болады (оны емдеңіз)
Мен тағы да осылай сезінетінімді білемін
Мен жақсымын деп өтірік айта аламын
Бірақ бұл ештеңені өзгертпейді
Менің иығымда фишкалар бар
Тек қартаю
Сондықтан мен өзімді ұстаймын
Шағымдауға тырыспаңыз
Тек оны түсіндіргім келмейді
Бірақ…
Кейде бақытты болғым келмейді
Оны маған қарсы ұстамаңыз
Көңілсіз болсам, мені сол жерде қалдырыңыз
Маған қайғы болсын
Кейде мен жалғыз болғым келеді
Мені ұстауыңыз қажет емес
Егер менің жағдайым төмен болса, сізге мән бермеу керек
Маған қайғы болсын
Бұған не болды?
Ой, ой
Бұған не болды?
Ой, ой
Қайғыға не бар
Маған дәл қазір өзімді сезіну
Жақсылық
Өзіңізді ренжіткен кезде оны мәжбүрлеу мүмкін емес
Бұл менің тілімдегі тұз
Бұл менің тілімдегі тұз
Бірақ…
Кейде бақытты болғым келмейді
Оны маған қарсы ұстамаңыз
Көңілсіз болсам, мені сол жерде қалдырыңыз
Маған қайғы болсын
Кейде мен жалғыз болғым келеді
Мені ұстауыңыз қажет емес
Егер менің жағдайым төмен болса, сізге мән бермеу керек
Маған қайғы болсын
Бұған не болды?
Ой, ой
Бұған не болды?
Ой, ой
Маған қайғы болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз