Tortured, Tangled Hearts - The Chicks

Well there was a little falter at the altar of confession

Down on its knees true love did fall

After 31 days of sleepless nights, she woke up to end it all

With «I love you» on a fresh tattoo engraved upon his chest

She tore her name right off his heart

So here’s to the unblessed

Oh love, oh love you fickle thing

Such pretty words and golden rings

It was a broken dream right from the start

Bless their tortured, tangled hearts

Well a blast of confusion coupled with delusion

Makes the best made plans sometimes fail

They wined and they dined, had peace of mind

She bought a gown and he rented tails

But the mighty cloud of destiny came drifting through the gates

And busted up what could have been a perfect, hopeless case

Oh love, oh love you fickle thing

Such pretty words and golden rings

It was a broken dream right from the start

Bless their tortured, tangled hearts

Мойындау құрбандық үстелінде аздап кідіріс болды

Шынайы махаббат тізе бүгіп құлады

Ұйқысыз түндерден кейін ол бәрін аяқтауға оянды

Кеудесінде «Мен сені сүйемін» деген жаңа татуировкасы бар

Ол оның атын жүрегінен жұлып алды

Міне, келмеген

О махаббат, о сүйемін сені құбылмалы нәрсе

Осындай әдемі сөздер мен алтын сақиналар

Бұл басынан бұзылған арман болды

Олардың қиналған, шиеленіскен жүректеріне бата бер

Шатасу және адасу

Ең жақсы жасалған жоспарлар кейде сәтсіздікке ұшырайды

Олар шарап ішіп, түскі ас ішті, жан тыныштығы болды

Ол халат сатып алды, ал ол құйрықты жалға алды

Бірақ тағдырдың құдіретті бұлты қақпадан өтіп бара жатты

Мінсіз, үмітсіз оқиға болуы мүмкін екенін анықтады

О махаббат, о сүйемін сені құбылмалы нәрсе

Осындай әдемі сөздер мен алтын сақиналар

Бұл басынан бұзылған арман болды

Олардың қиналған, шиеленіскен жүректеріне бата бер