More Love - The Chicks

I’m so close to you baby

But I’m so far away

There’s a silence between us

And there’s so much to say

You’re my strength, you’re my weakness

You’re my faith, you’re my doubt

We gotta meet in the middle

To work this thing out

More love, I can hear our hearts crying

More love, I know that’s all we need

More love, to flow in between us

To take us and hold us and lift us above

If there’s ever an answer

It’s more love

We’re afraid to be idle

So we fill up the days

We run on the treadmill

Keep slaving away until there’s no time for talking

About trouble in mind

And the doors are all closed

Between your heart and mine

More love, I can hear our hearts crying

More love, I know that’s all we need

More love, to flow in between us

To take us and hold us and lift us above

If there’s ever an answer

It’s more love

Just look out around us

People fightin' their wars

They think they’ll be happy

When they’ve settled their scores

Let’s lay down our weapons

That hold us apart

Be still for just a minute

Try to open our hearts

More love, I can hear our hearts crying

More love, I know that’s all we need

More love, to flow in between us

To take us and hold us and lift us above

If there’s ever an answer

It’s more love

More love, I can hear our hearts crying

More love, I know that’s all we need

More love, to flow in between us

To take us and hold us and lift us above

If there’s ever an answer

It’s more love

Мен саған өте жақынмын, балақай

Бірақ мен өте алыспын

Арамызда тыныштық бар

Және айту өте көп

Сен менің күшімсің, сен менің әлсіздігімсің

Сен менің сенімімсің, сен менің күмәнімсің

Біз ортада  кездесуіміз керек

Бұл затты шығару

Махаббат көбірек болса, мен жүрегіміздің жылағанын естимін

Көбірек махаббат, мен мұны білемін, бізге бәрі керек

Көбірек махаббат, арамызға ағу

Бізді алу               жоғары көтеру үшін

Жауап болса

Бұл көбірек махаббат

Біз бос қалудан қорқамыз

Осылайша күндерді  толтырамыз

Біз жүгіру жолында жүгіреміз

Сөйлесуге уақыт қалмайынша, құлдықта болыңыз

Есіңізде болсын

Ал есіктердің бәрі жабық

Сенің жүрегің мен менің жүрегімнің арасында

Махаббат көбірек болса, мен жүрегіміздің жылағанын естимін

Көбірек махаббат, мен мұны білемін, бізге бәрі керек

Көбірек махаббат, арамызға ағу

Бізді алу               жоғары көтеру үшін

Жауап болса

Бұл көбірек махаббат

Тек айналамызға қараңызшы

Адамдар өз соғыстарымен күресуде

Олар бақытты боламыз деп ойлайды

Олар ұпайларын жинаған кезде

Қаруларымызды қояйық

Бұл бізді бір-бірінен ажыратады

Бар болғаны бір минутқа тұрыңыз

Жүрегімізді  ашуға  тырысыңыз

Махаббат көбірек болса, мен жүрегіміздің жылағанын естимін

Көбірек махаббат, мен мұны білемін, бізге бәрі керек

Көбірек махаббат, арамызға ағу

Бізді алу               жоғары көтеру үшін

Жауап болса

Бұл көбірек махаббат

Махаббат көбірек болса, мен жүрегіміздің жылағанын естимін

Көбірек махаббат, мен мұны білемін, бізге бәрі керек

Көбірек махаббат, арамызға ағу

Бізді алу               жоғары көтеру үшін

Жауап болса

Бұл көбірек махаббат