Төменде әннің мәтіні берілген Prase , суретші - DIVOKEJ BILL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DIVOKEJ BILL
Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po první ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po druhý ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Musim ti to říct, je to jako tíseň
jako tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
nemůžu spát
je to píseň, která nemá slova
Přítel či nepřítel-kdo ví
pocity prasete po třetí ráně
kdo mu na otázku odpoví
a kdo odpoví správně
Je nejvyšší velitel, Bůhví, je daleko, že
neslyší tě
bledý barvy, vnímá sytě jako dítě, který
neví nic
a stydí se to říct, asi něco bere
Musim ti to říct, je to jako tíseň
tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
tak se dívám na Měsíc, chtěl bych na
něj letět
se schovat
Znova ti to říct, je to jako tíseň
tíseň, kterou mívám, když jsem
když jsem sám
Nevim, jaký bude ráno, je tisíc věcí
na moji hlavu vypsaná odměna
a já plavu v tom
ale to mě přece dovedlo až sem
Tíseň, kterou mívám, když jsem sám,
nemůžu spát
nemůžu spát
tíseň
když jsem s tebou, i když jsem sám
když jsem s tebou, i když jsem sám
když jsem s tebou, i když jsem sám
Musíme se schovat
ale není kam…
Дос немесе дұшпан - кім біледі
бірінші соққыдан кейінгі шошқаның сезімі
оның сұрағына кім жауап береді
және кім дұрыс жауап береді
Дос немесе дұшпан - кім біледі
екінші соққыдан кейінгі шошқаның сезімі
оның сұрағына кім жауап береді
және кім дұрыс жауап береді
Сізге айтуым керек, бұл қайғы-қасірет сияқты
жалғыз қалған кездегі күйзеліс сияқты
Мен ұйықтай алмаймын
Мен ұйықтай алмаймын
бұл сөзі жоқ ән
Дос немесе дұшпан - кім біледі
үшінші соққыдан кейінгі шошқаның сезімі
оның сұрағына кім жауап береді
және кім дұрыс жауап береді
Ол жоғарғы қолбасшы, Құдай біледі, алыс емес пе
ол сені ести алмайды
түсі бозғылт, ол бала ретінде бай қабылдайды
ол ештеңе білмейді
және оны айтуға ұялады, ол бірдеңе алып жатқан болуы керек
Сізге айтуым керек, бұл қайғы-қасірет сияқты
жалғыз қалғанда сезінетін қиыншылық
Мен ұйықтай алмаймын
сондықтан мен айға қарап тұрмын, мен қалаймын
оны ұшыру
жасыру
Қайталап айтсам, бұл күйзеліс сияқты
мен кездегі күйзеліс
мен жалғыз қалғанда
Таңның қалай болатынын білмеймін, мыңдаған нәрсе бар
менің басыма жазылған сыйлық
мен оның ішінде жүземін
бірақ мені осында әкелген нәрсе
Жалғыз қалғанда сезінетін қиыншылық
Мен ұйықтай алмаймын
Мен ұйықтай алмаймын
күйзеліс
жалғыз қалсам да жаныңда болсам
жалғыз қалсам да жаныңда болсам
жалғыз қалсам да жаныңда болсам
Біз жасыруымыз керек
бірақ еш жерде жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз