Төменде әннің мәтіні берілген Awakening , суретші - Divisions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Divisions
Do you hear them calling your name,
Oh Prophet that never came?
You never came.
Use them like puppets in your game.
Epitome of shame.
I’ll never need you.
You can’t force feed me my own free will.
I see the end of man through you.
I feel the sweat on my face as I lay here in the dark.
Am I awake or dreaming?
The key to see through the haze illuminates from the heart.
This is my awakening.
They’re spilling blood in your name,
Oh Prophet that never came.
How does it feel upon the throne?
As I look away you turn to stone.
Self proclaimed Light Bearer.
Nothing here lasts forever.
I see the end of man through you.
I feel the sweat on my face as I lay here in the dark.
Am I awake or dreaming?
The key to see through the haze illuminates from the heart.
This is my awakening.
No angels above.
No demons below.
Inside we plant the seeds,
From us they grow.
I live this life on my own.
I feel the sweat on my face as I lay here in the dark.
Am I awake or dreaming?
The key to see through the haze illuminates from the heart.
This is my awakening to a world that has seen your contradictions.
The fall of man was born of your religions.
Now is my reckoning.
This is my awakening.
Олардың сіздің атыңызды шақырғанын естисіз бе?
Уа, ол ешқашан келмеген пайғамбар?
Сен ешқашан келмедің.
Оларды ойында қуыршақтар сияқты пайдаланыңыз.
Ұяттың белгісі.
Мен сені ешқашан қажет етпеймін.
Сіз мені өз еркіммен күштеп тамақтандыра алмайсыз.
Мен адамның ақырын сен арқылы көремін.
Мен қараңғыда жатқанда, мен өзімнің терімді сезінемін.
Мен оянып жатырмын ба, әлде түс көріп жатырмын ба?
Тұманды көру кілті жүректен шығады.
Бұл оянуы .
Олар сенің атыңа қан төгіп жатыр,
Уа, ешқашан келмеген пайғамбар.
Тақта ол қалай көрінеді?
Мен |
Өзін жарықтандырушы деп жариялады.
Бұл жерде ештеңе мәңгілік емес.
Мен адамның ақырын сен арқылы көремін.
Мен қараңғыда жатқанда, мен өзімнің терімді сезінемін.
Мен оянып жатырмын ба, әлде түс көріп жатырмын ба?
Тұманды көру кілті жүректен шығады.
Бұл оянуы .
Жоғарыда періштелер жоқ.
Төменде жындар жоқ.
Ішіне тұқымдар саламыз,
Бізден олар өседі.
Мен бұл өмірді өзім тұрамын.
Мен қараңғыда жатқанда, мен өзімнің терімді сезінемін.
Мен оянып жатырмын ба, әлде түс көріп жатырмын ба?
Тұманды көру кілті жүректен шығады.
Бұл әлем сенің не у у у у у оянуы .
Адамның құлдырауы сіздің діндеріңізден туды.
Енді есеп
Бұл оянуы .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз