When The Curtains Drop - Dividing The Line
С переводом

When The Curtains Drop - Dividing The Line

  • Альбом: Foundations

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген When The Curtains Drop , суретші - Dividing The Line аудармасымен

Ән мәтіні When The Curtains Drop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Curtains Drop

Dividing The Line

Оригинальный текст

I’m sick of staring at these four walls

The conversations wearing thinner

I’ve heard the same old story roll off your tongue

And now its time for me to clear out my fucking head

Why are you still screaming?

Screaming the same old shit

I have become deaf from what you say to me

My mind left me along time ago, that ship set sail

Set sail!

The ocean’s dragged me too far to swim back

And I can’t even swim I can’t even swim

Will you let me drown or will you come to give me breathe

Well I take it back I take it back I love this place

The only place that feels like home is when I’m moving

So sick of hearing all your white lies

So bored now that the colour’s faded

I’ve herd the same old story roll off your tongue

And now its time for me to clear out my fucking head

The ocean’s dragged me too far to swim back

And I can’t even swim I can’t even swim

Will you let me drown or will you come to give me breathe

Well I take it back I take it back I love this place

Перевод песни

Мен осы төрт қабырғаға қараудан шаршадым

Әңгімелер жұқарып барады

Мен сол ескі әңгіменің сіздің тіліңізден шыққанын естідім

Енді менде менің бастарымды тазарту уақыты келді

Неге әлі айқайлайсың?

Баяғы ескі сұмдықты айқайлау

Маған айтқан сөздеріңізден  естімей қалдым

Менің ойым мені уақыт бұрын қалдырды, бұл кеме

Желкен көтеру!

Мұхит мені кері жүзу үшін тым алыс сүйреп кетті

Мен тіпті жүзе алмаймын тіпті жүзе де алмаймын

Маған суға батып кетуге рұқсат бересіз бе, әлде дем алуға келесіздер ме?

Мен оны қайтарып                                   бұл  жер жақсы  жақсы көремін 

Мен көшіп бара жатқан кезде ғана өз үйімдей сезінемін

Барлық ақ өтіріктеріңізді естуден жалықтым

Түсі өшіп қалғандықтан, жалықтым

Мен сол ескі әңгімені тіліңізден шығарып алдым

Енді менде менің бастарымды тазарту уақыты келді

Мұхит мені кері жүзу үшін тым алыс сүйреп кетті

Мен тіпті жүзе алмаймын тіпті жүзе де алмаймын

Маған суға батып кетуге рұқсат бересіз бе, әлде дем алуға келесіздер ме?

Мен оны қайтарып                                   бұл  жер жақсы  жақсы көремін 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз