P. Levi - Divided Heaven

When the daybreak hit my face

I felt how man could worship the sun

We stay alive, fade grey to white

In a symphony of firing guns

Through this never ending winter

Our weapon is the song

When they’ve turned us on each other

Our weapon is the song

We know and sow the hell we’re reaping

When the innocent thrust in the rat races

I can smell it in our fear

Like I see it in our faces

Survivor guilt rips me to pieces

Aiding in murder for political gain

Running from bullets while they pull in the reins

Through this never ending winter

Our weapon is the song

When they’ve turned us on each other

Our weapon is the song

Таңның атысы бетіме тигенде

Мен адамның күнге қалай табынатынын сезіндім

Біз тірі боламыз, сұрдан ақ қалып жеңіл

Мылтықтардың симфониясында

Бұл ешқашан бітпейтін қыс арқылы

Біздің қаруымыз ән

Олар бізді бір-біріне бұрған кезде

Біздің қаруымыз ән

Біз біліп, орып жатқан тозақты себеміз

Бейкүнә егеуқұйрықтар жарысқанда

Мен оның иісін қорқыныштан сеземін

Мен оны көргендей

Тірі қалғанның кінәсі мені бөлшектейді

Саяси мүдде үшін кісі өлтіруге көмектесу

Оқ тізгінді тартып жатқанда, олардан қашу

Бұл ешқашан бітпейтін қыс арқылы

Біздің қаруымыз ән

Олар бізді бір-біріне бұрған кезде

Біздің қаруымыз ән