Төменде әннің мәтіні берілген Te Amo (Versos Gastados) , суретші - Divan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Divan
Que hay de malo en decirte frases gastadas y repetidas
Palabras agotadas si con ellas se que te ánimo la vida
Y qué hay de malo en decir cosas caducadas, sasi extinguidas
Más que repetidas, si con ellas se que te iluminó el día
Y si no quiero que me den un premio
Por original ni por lenguaje rebuscado
Olvidan que el amor por si mismo ya es bastante complicado
Y como esta canción la hice para ti, no para ningún jurado
Te voy a regalar del mundo los versos más gastados
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Sé que suena gastado, pero me sale del corazón
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Y que si en mil canciones lo han usado si parezco un disco rayado
No dejaré de repetirte que te amo no noooo que te amo
Que yo vi el cielo cuando yo vi tus ojos, tengo antojos antojos de ti
Esa boquita rica que tengo en remojo no quiero que la separes de mi
Y es que tú me pones mal baby y es que tú me enredas baby
Y es que tú eres la reina de las ladys y por eso te quiero decir
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Sé que suena gastado, pero me sale del corazón
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Y que si en mil canciones lo han usado si parezco un disco rayado
No dejaré de repetirte que te amoooo yeah ooh no no no
Que te amoooo
Que tú me besa y me enamoro más
Tú me tocas y me enamoro mas
Tú me miras y me enamoro más ah ah ah
Tú me besa y me enamoro más
Tú me tocas y me enamoro mas
Tú me miras y me enamoro más ah ah ah
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Sé que suena gastado pero me sale del corazón
Que te amo te amo te amo mi amor
Y que si en mil canciones lo han usado si parezco un disco rayado
No dejaré de repetirte que te amo
Que te amo
Шаршаған, қайталанған сөз тіркестерін айтудың несі айып
Таусылған сөздер, егер олармен сіздің өміріңіз сізді жігерлендіретінін білемін
Ал мерзімі өтіп кеткен нәрселерді айтудың несі жаман, саси жойылды
Қайталап, егер олармен бірге сенің күніңді нұрландырғаныңды білсем
Ал маған сыйлық бергенін қаламасам
Түпнұсқа немесе күрделі тіл үшін
Олар махаббаттың өзі өте күрделі екенін ұмытады
Ал мен бұл әнді қазылар алқасына емес, саған арнап шығарғандықтан
Мен сендерге әлемдегі ең тозған өлеңдерді беремін
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін махаббатым
Мен бұл шаршағанын білемін, бірақ бұл жүректен шыққан
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін махаббатым
Ал егер мың әнде олар пайдаланған болса, мен сынған рекорд сияқты көрінсем
Мен сені сүйемін деп қайталауды тоқтатпаймын, мен сені сүйемін деп
Көзіңді көргенде аспанды көрдім, Саған деген аңсарым бар
Мені сіңдіріп кеткен сол бай ауызды сенің менен бөлгеніңді қаламаймын
Сіз мені жаман сезіндіресіз, балам, мені шатастырып жатырсыз
Сіз ханымдар ханшайымысыз, сондықтан мен сізге айтқым келеді
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін махаббатым
Мен бұл шаршағанын білемін, бірақ бұл жүректен шыққан
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін махаббатым
Ал егер мың әнде олар пайдаланған болса, мен сынған рекорд сияқты көрінсем
Мен сені жақсы көремін деп қайталауды тоқтатпаймын, иә, жоқ, жоқ
Мен сені жақсы көремін
Сіз мені сүйіп, мен көбірек ғашық боламын
Сен маған тисең, мен одан сайын ғашық боламын
Сен маған қарайсың, мен одан сайын ғашық боламын, ах-ах
Сен мені сүй, мен одан сайын ғашық боламын
Сен маған тисең, мен одан сайын ғашық боламын
Сен маған қарайсың, мен одан сайын ғашық боламын, ах-ах
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін махаббатым
Мен бұл шаршағанын білемін, бірақ бұл жүректен шыққан
Мен сені сүйем мен сені сүйемін Сүйемін сені сүйемін махаббатым
Ал егер мың әнде олар пайдаланған болса, мен сынған рекорд сияқты көрінсем
Мен сені сүйемін деп қайталауды тоқтатпаймын
Мен сені сүйемін деп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз