Төменде әннің мәтіні берілген Teen Machine , суретші - Diva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diva
We were four and who could ever ask for more
your picture on the cover of a magazine
we just had to keep our noses clean
now we’re three and things are
not exactly what they used to be
champagne and drugs makes you wanna live
until you’re hiv posetive
we had the image, we had the sound
but our plane crashed to the ground…
and the drummer was never found
we were the band of the century
meanest teen machines
we were the band of the cen tury
floating in the sea
now we are two, with alot of reds, blues, green
there never was a day he was clean
he never woke from his dream
now we are one, but not for long
'cause a fan gave me a gun
he never realized what he had done
I might as well live on.
Біз төрт едік, кімнен көбірек сұрай алдық
журналдың мұқабасындағы суретіңіз
Біз тек мұрынымызды таза ұстауымыз керек еді
қазір біз үшпіз және бәрі де солай
олар бұрынғыдай емес
шампан және есірткі сізді өмір сүргіңіз келеді
Сіз ВИЧ-ке қарсы болғанша
Бізде сурет болды, бізде дыбыс болды
бірақ ұшағымыз жерге құлады...
ал барабаншы ешқашан табылмады
біз ғасыр тобы болдық
ең нашар жасөспірімдер машиналары
біз ғасыр тобы болдық
теңізде жүзу
Қазір көп көп |
оның таза болған күні болған емес
ол түсінен ешқашан оянбады
енді біз бірміз, бірақ ұзақ емес
Себебі бір жанкүйер маған қару берді
Ол ешқашан жасағанын түсінбеді
Мен де өмір сүре аламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз