The Eye of the Storm - Disturbed
С переводом

The Eye of the Storm - Disturbed

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
80530

Төменде әннің мәтіні берілген The Eye of the Storm , суретші - Disturbed аудармасымен

Ән мәтіні The Eye of the Storm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Eye of the Storm

Disturbed

Оригинальный текст

In the eye of the storm, You remain in control

And in the middle of the war, You guard my soul

You alone are the anchor, when my sails are torn

Your love surrounds me in the eye of the storm

When the solid ground is falling out from underneath my feet

Between the black skies, and my red eyes, I can barely see

When I realize I’ve been sold out by my friends and my family

I can feel the rain reminding me

In the eye of the storm, You remain in control

In the middle of the war, You guard my soul

You alone are the anchor, when my sails are torn

Your love surrounds me in the eye of the storm

Mmm, when my hopes and dreams are far from me, and I’m runnin' out of faith

I see the future I picture slowly fade away

And when the tears of pain and heartache are pouring down my face

I find my peace in Jesus' name

In the eye of the storm (yeah, yeah)

You remain in control (yes you do, Lord)

In the middle of the war, You guard my soul

You alone are the anchor, when my sails are torn

Your love surrounds me (Your love surrounds me)

In the eye of the storm (in the eye of the storm)

When the test comes in and the doctor says I’ve only got a few months left

It’s like a bitter pill I’m swallowing;

I can barely take a breath

And when addiction steals my baby girl, and there’s nothing I can do

My only hope is to trust You

I trust You, Lord

In the eye of the storm (yeah, yeah) You remain in control

In the middle of the war (middle of the war), You guard my soul (yeah!)

You alone are the anchor (ooh), when my sails are torn

Your love surrounds me (yeah!)

In the eye of the storm, You remain in control (yes you do, Lord)

In the middle of the war (in the middle of the war), You guard my soul

You alone are the anchor (ooh), when my sails are torn

Your love surrounds me in the eye of the storm, oooh

Oh, in the eye of, oh, in the eye of the storm

I know You’re watching me, yea, ay

When the storm is raging (when the storm is raging)

And my hope is gone (and my hope is gone, Lord)

When my flesh is failing, You’re still holding on, oh whoa

When the storm is raging (the storm is raging)

And my hope is gone (and all my hope is gone)

When my flesh is failing (my flesh is failing)

You’re still holding on, oooh

When the storm is raging (when the storm is raging)

And my hope is gone (and my hope is gone)

Even when my flesh is failing (flesh is failing)

You’re still holding on, holding on

The Lord is my Shepherd

I have all that I need

He lets me rest in green meadows

He leads me beside peaceful streams

He renews my strength

He guides me along right paths, bringing honor to His Name

Even when I walk through the darkest valley, I will not be afraid

For You are close beside me

Перевод песни

Дауылдың көзінде басқа басқа қаласыз

Ал соғыс  ортасында сен жанымды қорғадың 

Желкендерім жыртылып жатқанда, бір сен ғана зәкірсің

Сенің махаббатың мені дауылдың көзінде қоршап тұр

Аяғымның астынан қатты жер құлап жатқанда

Қара аспан мен қызыл көздерімнің арасында мен әрең көремін

Достарым мен отбасым мені сатып жібергенін түсінгенде

Жаңбырдың есіме түскенін сеземін

Дауылдың көзінде басқа басқа қаласыз

Соғыс ортасында, Жанымды қорғайсың

Желкендерім жыртылып жатқанда, бір сен ғана зәкірсің

Сенің махаббатың мені дауылдың көзінде қоршап тұр

Ммм, үміттерім мен армандарым меннен алыстап, сенімім таусылғанда

Мен елестеткен болашақтың баяу сөніп бара жатқанын көремін

Қайғы мен жүректің жасы бетімнен ағып жатқанда

Мен Исаның атынан тыныштық таптым

Дауылдың көзінде (иә, иә)

Сіз бақылауда қаласыз (иә, сіз жасайсыз, Ием)

Соғыс ортасында, Жанымды қорғайсың

Желкендерім жыртылып жатқанда, бір сен ғана зәкірсің

Сенің махаббатың мені қоршап тұр (Сенің махаббатың мені қоршап тұр)

Дауылдың көзінде (дауылдың көзінде)

Тест қашан келеді және дәрігер менде бірнеше ай қалды дейді

Бұл мен жұтып жатқан ащы таблетка сияқты;

Мен әрең дем аламын

Ал нашақорлық менің қызымды ұрлап кетсе, мен ештеңе істей алмаймын

Жалғыз үмітім Саған сену

Мен Саған сенемін, Ием

Дауылдың көзінде (иә, иә) Сіз бақылауда қаласыз

Соғыстың ортасында (соғыс ортасында), сен менің жанымды қорғайсың (иә!)

Желкендерім жыртылып кеткенде, сен ғана зәкірсің

Сіздің махаббатыңыз мені қоршап тұр (иә!)

Дауылдың көзінде, Сіз бақылауда қаласыз (иә, сіз жасайсыз, Ием)

Соғыс ортасында (соғыс ортасында), Сен менің жанымды қорғайсың

Желкендерім жыртылып кеткенде, сен ғана зәкірсің

Сенің махаббатың мені дауылдың көзінде қоршап тұр, ооо

О, көзінде, о, дауылдың көзінде

Сіз мені бақылап жатқаныңызды білемін, иә, иә

Дауыл         дауыл                            

Менің үмітім сөнді (және үмітім сөнді, Ием)

Тәнім әлсіреп жатқанда, Сен әлі де ұстайсың, оу-ау

Дауыл          дауыл                        

Үмітім сөнді (және менің барлық үмітім сөнді)

Менің етім              ет   әтсіз  болған кезде 

Сіз әлі де ұстап тұрсыз, ооо

Дауыл         дауыл                            

Үмітім сөнді (және үмітім өшті)

Тіпті менің етім  жетпей            ет     әт  әтсіз  

Сіз әлі де ұстайсыз, ұстайсыз

Жаратқан Ие                                Бағушым                                                                                                                                                                                                                                                          |

Менде қажет бар бар бар

Ол маған жасыл шалғындарда демалуға мүмкіндік береді

Ол мені бейбіт жолдармен басқарады

Ол менің күшімді жаңартады

Ол маған өз атынан құрмет көрсетіп, дұрыс жолмен жүреді

Мен ең қараңғы алқапты басып өтсем де, қорықпаймын

Өйткені сен жанымдасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз