The Animal - Disturbed
С переводом

The Animal - Disturbed

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253810

Төменде әннің мәтіні берілген The Animal , суретші - Disturbed аудармасымен

Ән мәтіні The Animal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Animal

Disturbed

Оригинальный текст

Nah-ah, nah-ah

Now

I can feel the animal inside

My resolve is weakening

Pounding at the doors of my mind

It’s nearly overpowering

I cannot begin to describe

The hunger that I feel again

Run if you intend to survive

For the beast is coming to life

Taking form in the glimmer in this tainted moonlight

Death approaches on this night

For the animal’s soul is mine

We will be completed right before your eyes

I have no control this time

And now we both shall dine in Hell tonight

I can hear it calling again

The primal need is filling me

Changes are about to begin

And now my blood is boiling

I can see the fear in your eyes

But you can’t bring yourself to scream

Time to shed the mortal disguise

For the beast is coming to life

Taking form in the glimmer in this tainted moonlight

Death approaches on this night

For the animal’s soul is mine

We will be completed right before your eyes

I have no control this time

And now we both shall dine in Hell tonight

We begin the hunt and I

Feel the power course, as the creatures take flight

For the kill is close and I will be satisfied

For the smell of fear tonight

Wakes an ancient lust that will not be denied

You’re mine

For the animal’s soul is mine

We will be completed right before your eyes

I have no control this time

And now we both shall dine in Hell tonight

For the animal’s soul is mine

And the world around will never hear your cries

An unholy crime

And now we both shall dine in Hell tonight

Перевод песни

Нах-ах, нах-ах

Қазір

Мен ішіндегі жануарды сеземін

Шешім әлсіреді

Ойымның есігін қағып

Бұл өте дерлік

Мен сипаттауды бастай алмаймын

Мен қайтадан аштық

Тірі қалуды қаласаңыз, жүгіріңіз

Аңдар үшін өмірге келеді

Осы ластанған ай сәулесіндегі жарқырауда пішін алу

Бұл түнде өлім жақындайды

Өйткені жануардың жаны менікі

Біз сіздің көз алдыңызда аяқталады

Бұл жолы менде бақылау жоқ

Енді екеуіміз де бүгін кешке тозаққа түсіп қалдық

Мен қайта қоңырау естимін

Ең басты қажеттілік мені толтыру

Өзгерістер  басталғалы жатыр

Енді менің қаным қайнап жатыр

Мен сенің көздеріңнен қорқынышты көремін

Бірақ сіз өзіңізді айқайлай алмайсыз

Өлім бетпердесін тастыратын уақыт

Аңдар үшін өмірге келеді

Осы ластанған ай сәулесіндегі жарқырауда пішін алу

Бұл түнде өлім жақындайды

Өйткені жануардың жаны менікі

Біз сіздің көз алдыңызда аяқталады

Бұл жолы менде бақылау жоқ

Енді екеуіміз де бүгін кешке тозаққа түсіп қалдық

Біз және мен аңды бастаймыз

Жаратылыстардың ұшып бара жатқанын сезініңіз

Өйткені өлтіру жақын және мен қанағаттанамын

Бүгін түнгі қорқыныштың иісі үшін

Ежелгі құмарлықты оятады, оны жоққа шығармайды

Сен мендіксің

Өйткені жануардың жаны менікі

Біз сіздің көз алдыңызда аяқталады

Бұл жолы менде бақылау жоқ

Енді екеуіміз де бүгін кешке тозаққа түсіп қалдық

Өйткені жануардың жаны менікі

Айналаңыздағы әлем ешқашан сіздің жылауыңызды естімейді

Қасиетті қылмыс

Енді екеуіміз де бүгін кешке тозаққа түсіп қалдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз