Prayer - Disturbed
С переводом

Prayer - Disturbed

Альбом
Believe
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218950

Төменде әннің мәтіні берілген Prayer , суретші - Disturbed аудармасымен

Ән мәтіні Prayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prayer

Disturbed

Оригинальный текст

Another dream that will never come true

Just to compliment your sorrow

Another life that I’ve taken from you

A gift to add on to your pain and suffering

Another truth you can never believe

Has crippled you completely

All the cries you’re beginning to hear

Trapped in your mind, and the sound is deafening

Let me enlighten you

This is the way I pray

Living just isn’t hard enough

Burn me alive, inside

Living my life’s not hard enough

Take everything away

Another nightmare about to come true

Will manifest tomorrow

Another love that I’ve taken from you

Lost in time, on the edge of suffering

Another taste of the evil I breed

Will level you completely

Bring to life everything that you fear

Live in the dark, and the world is threatening

Let me enlighten you

This is the way i pray

Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one

Turn to me, return to me, return to me, turn to me, cast aside

Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one

Turn to me, return to me, return to me, you’ve made me turn away

Living just isn’t hard enough

Burn me alive, inside

Living my life’s not hard enough,

They take everything from you

Перевод песни

Ешқашан орындалмайтын тағы бір арман

Тек қайғыңды мақтау үшін

Мен сенен алған тағы бір өмір

Азап пен қайғы-қасіретіңізге қосарылатын сый

Сіз ешқашан сенбейтін тағы бір шындық

Сізді мүлде қиратты

Сіз ести бастаған барлық айқайлар

Сіздің ойыңызға түсіп, дыбыс саңырау

Сізге жарықтандыруға рұқсат етіңіз

Мен осылай дұға оқимын

Өмір сүру қиын емес

Мені іштей тірідей өртеп жібер

Менің өмір сүруім қиын емес

Барлығын алып кет

Орындалатын тағы бір қорқынышты арман

Ертең көрсетіледі

Мен сенен алған тағы бір махаббат

Уақытта жоғалып, азап шегінде 

Мен өсіретін зұлымдықтың тағы бір дәмі

Сізді толығымен теңестіреді

Сіз қорқатын нәрселердің барлығын өмірге әкеліңіз

Қараңғыда өмір сүр, ал әлемге қауіп төніп тұр

Сізге жарықтандыруға рұқсат етіңіз

Мен осылай дұға оқимын

Маған орал, маған орал, маған орал, маған жүгініп, мені ешкім қалдырма

Маған жүгініп, маған оралыңыз, маған оралыңыз, маған қарай бұрылыңыз

Маған орал, маған орал, маған орал, маған жүгініп, мені ешкім қалдырма

Маған бұрыл, маған қайта қайт, маған қайт, сен мені бас тартуға  итермеледің

Өмір сүру қиын емес

Мені іштей тірідей өртеп жібер

Менің өмір сүруім қиын емес,

Олар сенен бәрін алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз