Enough - Disturbed
С переводом

Enough - Disturbed

Альбом
Indestructible
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259940

Төменде әннің мәтіні берілген Enough , суретші - Disturbed аудармасымен

Ән мәтіні Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enough

Disturbed

Оригинальный текст

We don’t want them, who want everything

We’ve stolen in this suffering

And we told them to want everything

But use caution in what you believe

And the haunted, deny everything

Controlling in this suffering

When they’re broken, and lost everything

They’re so much easier to lead

Take their hope away

Take their life away

Leave them nothing left inside

When you’re own have died

When there’s no more pride

When your soul is frozen

Is that enough?

When your heart is broken

A thousand times

With every moment?

Is that enough?

Without warning, we take everything

Undaunted in this suffering

The dark forces surround everything

Make it impossible to see

Take their hope away

Take their life away

Leave them nothing left inside

Haven’t they suffered enough now

Haven’t we suffered enough now

Haven’t they suffered enough, the damage more than they can bear

Haven’t they suffered enough now

Haven’t we suffered enough now

Haven’t they suffered enough, the damage more than I can bear

Did they even have a reason why

Countless sons and daughters had to die

Can you even comprehend the pain

When you’re own have died

When there’s no more pride (When there’s no more pride)

When your soul is frozen

Is that enough?

(Is that enough?)

When your heart is broken

A thousand times (A thousand times)

With every moment?

Is that enough?

Перевод песни

Біз оларды қаламаймыз, олар бәрін қалайды

Біз бұл азапта ұрлық жасадық

Біз оларға бәрін қалаймын

Бірақ сенетін нәрседе сақ болыңыз

Ал аңдулар бәрін жоққа шығарады

Бұл азапты бақылау

Олар бұзылып, бәрін жоғалтқан кезде

Оларға көшу оңайырақ

Олардың үмітін үз

Олардың өмірін алып кет

Олардың ішінде ештеңе қалдырмаңыз

Өзің болған кезде өлдің

Тәкаппарлық болмаған кезде

Жаның  тоңған кезде

Бұл жеткілікті ме?

Жүрегіңіз жараланғанда

 мың рет

Әр сәт сайын?

Бұл жеткілікті ме?

Ескертусіз бәрін аламыз

Бұл азаптан қорықпаған

Қараңғы күштер бәрін қоршап алады

Оны көру мүмкін болмайтын                                                                көру                                                |

Олардың үмітін үз

Олардың өмірін алып кет

Олардың ішінде ештеңе қалдырмаңыз

Олар қазір жеткілікті зардап шекпеді

Біз қазір азап шеккен жоқпыз ба

Олар жеткілікті зардап шекпеді ме, олар көтере алмайтын зиян

Олар қазір жеткілікті зардап шекпеді

Біз қазір азап шеккен жоқпыз ба

Олар жеткілікті зардап шекпеді ме, мен көтере алмайтын зиян

Олардың себебі болды ма?

Сансыз ұл-қыздар өлуге мәжбүр болды

Сіз тіпті ауырсынуды түсіне аласыз ба?

Өзің болған кезде өлдің

Артық мақтаныш болмаған кезде (одан көп мақтаныш болмаған кезде)

Жаның  тоңған кезде

Бұл жеткілікті ме?

(Бұл жеткілікті ме?)

Жүрегіңіз жараланғанда

Мың рет (мың рет)

Әр сәт сайын?

Бұл жеткілікті ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз