Төменде әннің мәтіні берілген Asylum , суретші - Disturbed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disturbed
No remnants were ever found of it
Feeling the hot bile
With every fake smile
Though no evidence was ever found
It never went away completely
I try to hide from the unholy sound of it
Another day gone
Another night’s dawn
Dark forces pull me underground
They never went away completely
How can I feel this empty?
I will not recover this time
This loneliness is killing me
Will I never know peace of mind again?
I don’t believe it
I can’t achieve it
I think it all is just another sign
That never went away completely
Terror is coursing in me
Dreading the final moments
When I have to dream
And feel you die
(Death inside of me keeps a diligent watch on everything.
Keeps a terrible hold on my belief.
Just waiting for the moment when I…)
In asylum (I live a lie)
Don’t you know I’m in love with you
And I wasn’t ready
For asylum (Relive a lie)
To let go
Now it’s dragging me into your grave
Your asylum (Forgive the lie)
Overcome by the feeling that I won’t get to join you in time
For the loneliness is killing me
Death’s images are all around again
They’re right behind me
They’re gonna find me
Judgment for the immortal sin
That had enveloped me completely
I know I’ll never know a peaceful night again
Afraid they’ll hear me
They don’t fear me
Punishment for the immoral crime
The debt was never paid completely
Terror is coursing in me
Dreading the final moments
When I have to dream
And feel you die
(Death inside of me keeps a diligent watch on everything.
Keeps a terrible hold on my belief.
Just waiting for the moment when I…)
In asylum (I live a lie)
Don’t you know I’m in love with you
And I wasn’t ready
For asylum (Relive a lie)
To let go
Now it’s dragging me into your grave
Your asylum (Forgive the lie)
Overcome by the feeling that I won’t get to join you in time
For the loneliness is killing me
In the end there will be no suffering (more suffering)
In the end you will find out everything (not anything)
In the end you may question your belief (what belief)
In the end you will realize someday
How you were deceived
This has gone on too long (too long)
No more demonic dreams
Destroyer come to light
Because the memory is killing me
In asylum (I live a lie)
I let go
Now it’s dragging me into your grave
For asylum (Relive a lie)
Overcome by the feeling that I won’t get to join you in time
(without you) this world is not fulfilling me
Don’t make me live in asylum
I live a lie
Don’t want to live in asylum
I live a lie
Don’t make me live in asylum
I live a lie
Олдан ешқандай қалдықтар табылған жоқ
Ыстық өт сезімі
Әрбір жалған күлімсіреумен
Ешқашан дәлел табылмады
Ол ешқашан толығымен жойылған жоқ
Мен оның қасиетсіз дыбысынан жасыруға тырысамын
Тағы бір күн өтті
Тағы бір түннің таңы
Қараңғы күштер мені жердің астына апарады
Олар ешқашан толығымен кетпеді
Мен мұны қалай бос сезінемін?
Мен бұл жолы қалпына келмеймін
Бұл жалғыздық мені өлтіріп жатыр
Мен қайта
Мен сенбеймін
Мен оған қол жеткізе алмаймын
Менің ойымша, мұның бәрі тағы бір белгі
Бұл ешқашан толығымен жойылмады
Террор менде |
Соңғы сәттерден қорқу
Маған армандау керек кезінде
Және өлгеніңді сезін
(Менің ішімдегі өлім барлығын мұқият бақылап отырады.
Менің сенімімде қорқынышты ұстайды.
Мен сол сәтті күтемін...)
Панаханада (мен өтірік өмір сүремін)
Менің саған ғашық екенімді білмейсің бе
Мен дайын емес едім
Баспана үшін (өтірік айту)
Жіберу үшін
Енді ол мені сенің қабіріңе сүйреп апарады
Сіздің баспанаңыз (өтірік кешіріңіз)
Мен сізге уақтылы қосыла алмайтын сезіммен жеңу
Жалғыздық мені өлтіріп жатыр
Өлім бейнелері қайтадан айналада
Олар менің артымда
Олар мені табады
Өлмейтін күнә үшін үкім
Бұл мені толығымен қамтыды
Мен енді ешқашан бейбіт түн білмеймін
Олар мені естиді деп қорқады
Олар менен қорықпайды
Әдепсіз қылмыс үшін жаза
Қарыз ешқашан толық төленбеген
Террор менде |
Соңғы сәттерден қорқу
Маған армандау керек кезінде
Және өлгеніңді сезін
(Менің ішімдегі өлім барлығын мұқият бақылап отырады.
Менің сенімімде қорқынышты ұстайды.
Мен сол сәтті күтемін...)
Панаханада (мен өтірік өмір сүремін)
Менің саған ғашық екенімді білмейсің бе
Мен дайын емес едім
Баспана үшін (өтірік айту)
Жіберу үшін
Енді ол мені сенің қабіріңе сүйреп апарады
Сіздің баспанаңыз (өтірік кешіріңіз)
Мен сізге уақтылы қосыла алмайтын сезіммен жеңу
Жалғыздық мені өлтіріп жатыр
Ақырында қасірет болмайды (көп азап)
Ақырында сіз бәрін білесіз (ештеңе емес)
Соңында сіз өзіңіздің сеніміңізге күмән келтіруіңіз мүмкін (қандай сенім)
Ақырында бір күні түсінесіз
Қалай алданып қалдың
Бұл тым ұзаққа созылды (тым ұзақ)
Енді жын-шайтандық армандар болмайды
Жоюшы жарық болады
Өйткені жад мені өлтіріп жатыр
Панаханада (мен өтірік өмір сүремін)
Мен жібердім
Енді ол мені сенің қабіріңе сүйреп апарады
Баспана үшін (өтірік айту)
Мен сізге уақтылы қосыла алмайтын сезіммен жеңу
(сенсіз) Бұл дүние мені орындамайды
Мені баспанада тұруға мәжбүрлеме
Мен өтірік өмір сүремін
Баспанада өмір сүргіңіз келмейді
Мен өтірік өмір сүремін
Мені баспанада тұруға мәжбүрлеме
Мен өтірік өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз