Lay Me to Rest - Distinguisher
С переводом

Lay Me to Rest - Distinguisher

  • Альбом: Hell from Here

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Lay Me to Rest , суретші - Distinguisher аудармасымен

Ән мәтіні Lay Me to Rest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lay Me to Rest

Distinguisher

Оригинальный текст

Memories like shattered glass

Broken and turned to dust

Watching the white sands through the hourglass

I come to terms with the truth

I’m all I’ve ever had

Parting clouds give way

Yet all I see are black and grey

No definition

No dividing line

Stumbling through a haze

That clouds my mind

Lost in the grip of time

And if you find me please don’t say a word

Leave me quiet in the garden

That I planted from the seeds

Of my own self destruction

Just let me wither

Let me wilt and let me rot into decay

Crucify me like the ones who came before

Watch my foundation give way (give way)

Spill my blood on the bathroom floor

Lay me to rest in a bed of my mistakes

But please don’t say a word

Let this silence be my eulogy

When I return to the earth

Memories, they fade away

Drifting like the sand

Falling apart as you start to slip

Taken from my hands

Nothing left for me

Cut the disease

From the family tree

Nothing left for me

Lay Me to Rest

And when the curtain closes

I am left in the solace

At the end, when the lights go down

That I kept my promise

Memories, they fade away

Drifting like the sand

Falling apart as you start to slip

Taken from my hands

And if you find me please don’t say a word

Leave me quiet in the garden

That I planted from the seeds

Of my own self destruction

Перевод песни

Сынған әйнек сияқты естеліктер

Сынған және шаңға айналған

Құм сағаты арқылы ақ құмдарды тамашалау

Мен ақиқатпен  келісемін

Менде болғанның бәрімін

Қоштасу бұлттары жол береді

Дегенмен мен көретіндердің барлығы қара және сұр

Анықтама жоқ

Бөлу сызығы жоқ

Тұманнан сүріну

Бұл менің ойымды бұлттырады

Уақыттың құрсауында жоғалған

Ал егер мені тапсаңыз, бір ауыз сөз айтпаңыз

Мені бақшада тыныш қалдырыңыз

Мен тұқымнан отырғызған

Өз  өзімді жоюымнан 

Маған солып кетуге рұқсат етіңіз

Маған құрып шіріп шіру болсын

Мені бұрынғылардай айқышқа шегелеңдер

Менің іргетасымның жол беріп жатқанын қараңыз (жол беру)

Жуынатын бөлменің еденіне менің қанымды төгіңіз

Мені қателіктерім үшін төсекке жатқызыңыз

Бірақ бір сөз демеңіз

Бұл үнсіздік менің мақтау сөзім болсын

Мен жерге қайта қайтқан кезде

Естеліктер, олар жоғалады

Құм сияқты ағып жатыр

Сырғанай бастағанда құлау

Қолымнан алынды

Маған ештеңе қалмады

Ауруды кесіңіз

Отбасылық ағаштан

Маған ештеңе қалмады

Мені демалдырыңыз

Ал перде жабылған кезде

Мен тыныштықта қалдым

Соңында, шамдар сөнгенде

Мен өз уәдемді тұрдым

Естеліктер, олар жоғалады

Құм сияқты ағып жатыр

Сырғанай бастағанда құлау

Қолымнан алынды

Ал егер мені тапсаңыз, бір ауыз сөз айтпаңыз

Мені бақшада тыныш қалдырыңыз

Мен тұқымнан отырғызған

Өз  өзімді жоюымнан 

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз