
Төменде әннің мәтіні берілген Eclipse , суретші - Disguise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disguise
When the moon passes
Between the sun and the earth,
A strange fascination
Takes root in the heart.
And suddenly, anything is possible.
Its power is undeniable.
Its beauty mesmerizing.
Its lure biblical.
Its meaning unknowable.
And as quickly as it comes, It disappears,
It’s the time to rise again,
ice enters in my body.
frozen blood is flowing in my veins.
I am hearing the howling chaos
It starts with light
And ends with light.
There is darkness.
Nothing there is beyond hope.
Its beauty mesmerizing.
Its lure biblical.
Its meaning unknowable.
And as quickly as it comes, It disappears,
It’s the time to rise again.
Nothing that can be sworn impossible.
Since Zeus, father of the Olympians,
Made night from midday…
Hiding the light of the shining sun
And raining dark fear down upon men.
It’s coming.
Nothing there is beyond hope
We look for answers everywhere.
To find our purpose on this earth.
No Matter what the ramification.
The friendships that may be hurt.
Or the deals with the devil we need to make.
It’s coming.
Nothing there is beyond hope
Nothing that can be sworn impossible.
The deals with the devil we need to make.
There is darkness.
Nothing there is beyond hope.
Ай өткенде
Күн мен жердің арасында,
Біртүрлі қызық
Жүректен тамыр алады.
Және кенеттен бәрі мүмкін.
Оның күші сөзсіз.
Оның сұлулығы таң қалдырады.
Оның библиялық тартымдылығы.
Оның мағынасы белгісіз.
Және одан да тез болғандықтан, ол жоғалады,
Қайтадан тұратын кез келді,
Мұз менің денемге енеді.
тамырымда мұздаған қан ағып жатыр.
Мен айқайлаған хаосты естіп жатырмын
Ол жарықтан басталады
Және жарықпен аяқталады.
Қараңғы бар.
Үміттен асқан ештеңе жоқ.
Оның сұлулығы таң қалдырады.
Оның библиялық тартымдылығы.
Оның мағынасы белгісіз.
Және одан да тез болғандықтан, ол жоғалады,
Бұл қайта көтерілетін уақыт.
Ешбір нәрсе мүмкін емес деп айтуға болады.
Олимпиадашылардың әкесі Зевс
Түстен бастап түн болды...
Жарқыраған күннің нұрын жасыру
Ал адамдарға қараңғы қорқыныш жауады.
Келе жатыр.
Үміттен асқан ештеңе жоқ
Жауаптарды барлық жерден іздейміз.
Осы жердегі мақсатымызды табу.
Салдары қандай болса да.
Жарақат алуы мүмкін достық.
Немесе шайтанмен мәміле жасау керек.
Келе жатыр.
Үміттен асқан ештеңе жоқ
Ешбір нәрсе мүмкін емес деп айтуға болады.
Шайтанмен |
Қараңғы бар.
Үміттен асқан ештеңе жоқ.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз