Osaka Loop Line - Discovery

In Osaka I saw you last

Your face pressed up against the glass

Across the tracks you’re looking at As bullets pass behind your back

And I tried to catch your eye and then

Walk past ya as the train came in But I missed ya there and lost my mind

The pulling car pushed me back

Now I see that you fell asleep again

You’ve been riding this train since 2 AM Like the circle of fifths you drew in school

The loop line takes you round and through

Did I catch you there on a bicycle

Ten steps away from Osakajo

Spoke to you there in Umshima

On that last train I felt the sky

Now I see that you fell asleep again

You’ve been riding this train since 2AM

Like the circle of fifths you drew in school

The loop line takes you round and through

In Osaka I saw you last

Your face pressed up against the glass

Across the track you’re looking at As bullets pass behind your back

And I tried to catch your eye and then

Walk past you as the train came in But I missed you there and lost my mind

The morning crowd pushed me back

Now I see that you fell asleep again

You’ve been riding this train since 2AM

Like the circle of fifths you drew in school

The loop line takes you round and through

Мен сізді Осакада соңғы рет көрдім

Бетіңіз әйнекке басылды

Артыңыздан оқтар өтіп бара жатқанда, сіз қарап отырсыз

Мен  сенің көзіңді                               әрекет     тырыс    тырдым                     сосын 

Пойыз кірген кезде қасыңыздан өтіңіз, бірақ мен сізді сағындым және есінен танып қалдым

Көлік мені кері итеріп жіберді

Енді көріп тұрмын, сенің қайтадан ұйықтап қалғаныңды

Сіз бұл пойызбен түнгі сағат 2-ден бері жүресіз Мектепте сызған бестік шеңбері сияқты 

Цикл сызығы сізді айналып өтеді

Мен сені велосипедпен ұстадым ба?

Осакаходан он қадам жерде

Сізбен Умшимада сөйлестім

Сол соңғы пойызда мен аспанды сездім

Енді көріп тұрмын, сенің қайтадан ұйықтап қалғаныңды

Сіз бұл пойызбен түнгі сағат 2-ден бері жүресіз

Сіз мектепте сурет салған бестік шеңбері сияқты

Цикл сызығы сізді айналып өтеді

Мен сізді Осакада соңғы рет көрдім

Бетіңіз әйнекке басылды

Жолдың арғы жағында оқтар артыңыздан өтіп бара жатқанына қарап тұрсыз

Мен  сенің көзіңді                               әрекет     тырыс    тырдым                     сосын 

Пойыз кіріп келе жатқанда, қасыңыздан өтіп   Бірақ  мен  сізді сағындым     ес                  сені сағындым

Таңертеңгілік топ мені артқа итеріп жіберді

Енді көріп тұрмын, сенің қайтадан ұйықтап қалғаныңды

Сіз бұл пойызбен түнгі сағат 2-ден бері жүресіз

Сіз мектепте сурет салған бестік шеңбері сияқты

Цикл сызығы сізді айналып өтеді