
Төменде әннің мәтіні берілген Levottomat tuulet , суретші - DISCO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DISCO
T ei ole ranta viimeinen
eik loppu ihmisen
t on kahden juttu katkollaan
eik tst historiaa saa
kovin suurta kirjoittaa
mut se sydmiimme painetaan
Ehk joskus jlkeen kaiken tn lytyy syit enemmn
Kun aika on tai muuten vaan
tulee levottomat tuulet noutamaan
ja ne vie minut mukanaan
en onneton oo kokonaan
mut ne tuulet vihelt taas kutsuaan
en hetken luonas olla saan
T ei ole sonetti tai muu
rakastavaisten tysikuu
t on avain eri osoitteen
elm ei tst milln saa
elokuvaa suurempaa
ehk yhden kuvan haalenneen
Viel joskus jlkeen kaiken tn lytyy syit enemmn
Kun aika on tai muuten vaan
tulee levottomat tuulet noutamaan
ja ne vie minut mukanaan
en onneton oo kokonaan
mut ne tuulet vihelt taas kutsuaan
en hetken luonas olla saan
Ei tst saa sen suurempaa
se riitt kun me muistetaan
Taas aika on ja muuten vaan
tulee levottomat tuulet noutamaan
ja ne vie minut mukanaan
en onneton oo kokonaan
mut ne tuulet vihelt taas kutsuaan
en hetken luonas olla saan
T соңғы жағажай емес
адамның соңы жоқ
t үзілістегі екі мәселе
сіз бұл тарихты түсінбейсіз
жазу өте тамаша
бірақ ол біздің жүрегімізге басылған
Мүмкін, бір күні, бәрінен кейін, одан да көп себептер болады
Уақыты келгенде немесе бәрібір
Мазасыз желдер сізді алып кетуге келеді
және олар мені өздерімен бірге алып кетеді
Мен мүлде бақытсыз емеспін
бірақ сол желдер қайтадан ысқырады
Мен сенімен бір сәтке бола алмаймын
T сонет немесе басқа нәрсе емес
ғашықтар айы
t — басқа мекенжайдың кілті
қарағаш ештеңе алмайды
фильмнен үлкенірек
бір сурет өшіп қалған шығар
Кейде, бәрінен кейін, одан да көп себептер болады
Уақыты келгенде немесе бәрібір
Мазасыз желдер сізді алып кетуге келеді
және олар мені өздерімен бірге алып кетеді
Мен мүлде бақытсыз емеспін
бірақ сол желдер қайтадан ысқырады
Мен сенімен бір сәтке бола алмаймын
Ол одан үлкен болмайды
есте қалғанымыз жеткілікті
Бұл тағы да, айтпақшы
Мазасыз желдер сізді алып кетуге келеді
және олар мені өздерімен бірге алып кетеді
Мен мүлде бақытсыз емеспін
бірақ сол желдер қайтадан ысқырады
Мен сенімен бір сәтке бола алмаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз