Devil In Disguise - Discipline
С переводом

Devil In Disguise - Discipline

Альбом
Anthology
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163170

Төменде әннің мәтіні берілген Devil In Disguise , суретші - Discipline аудармасымен

Ән мәтіні Devil In Disguise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devil In Disguise

Discipline

Оригинальный текст

Well once there was a time

My life got off track

When everything went downhill fast

There was no turning back

I spent my days hanging in the bars

And drinking my pain away

Then one night a girl walked in

I’ll never forget that day

Devil in disguise, She took me by surprise

Devil in disguise, She paralyzed me with her eyes

Devil in disguise, Taking control of me

Devil in disguise, I was too blind to fuckin' see

From the very moment

She took me under her spell

I lost all control

It was a one way ticket to hell

She was the thief of hearts

I was too blinded to see

That she was sucking all the life

All the life out of me

Devil in disguise — She took me by surprise

Devil in disguise — She paralyzed me with her eyes

Devil in disguise — Taking control of me

Devil in disguise — I was too blind to fuckin' see

Well, then came the day

That she finally left

Sucked up and dried out

She left me for dead

But I crawled up from the gutter

And found my joy for life again

I got rid of the past

I’m living my life again

Devil in disguise — She took me by surprise

Devil in disguise — She paralyzed me with her eyes

Devil in disguise — Taking control of me

Devil in disguise — I was too blind to fuckin' see

With her eyes, with her eyes

By surprise, by surprise

Only lies, only lies, only lies

With her eyes, with her eyes

By surprise, by surprise

Only lies, only lies, only lies

Only fuckin' fuckin' fuckin' fuckin' lies

Перевод песни

Бір кездері болды

Менің өмірім жолдан шықты

Барлығы тез төмендеген кезде

Артқа жол болмады

Мен күндерімді барларда салумен                                                                                     |

Және менің ауырғанымды  ішу

Бір күні түнде бір қыз кіріп келді

Мен ол күнді ешқашан ұмытпаймын

Бетперде киген шайтан, Мені таң қалдырды

Бетперде киген ібіліс, Ол мені көзімен сал етті

Бетперде киген шайтан, Мені басып алды

Бетперде киген шайтан, мен көру үшін тым соқыр болдым

Сол сәттен бастап

Ол мені өзінің сиқырына алды

Мен барлық бақылауды жоғалттым

Бұл тозаққа апаратын бір жақты билет еді

Ол жүректердің ұры болды

Мен көру үшін тым соқыр болдым

Оның өмір бойы сорып жүргені

Бүкіл өмір менен

Жасырын шайтан — Ол  мені  таң қалдырды

Бетпердедегі шайтан — Ол мені көзімен сал                                                                     |

                                                                                                                  Мені                                   Мені                 

Жасырын шайтан — мен көре алмайтын соқыр болдым

Міне, сол күні келді

Ол ақыры кетіп қалды

Сорылып, кеуіп қалды

Ол мені өлімге қалдырды

Бірақ  мен  арықтан  көтерілдім

Өмірлік қуанышымды тағы да таптым

Мен өткеннен жүрдім

Мен қайтадан өмірімді өмір сүріп жатырмын

Жасырын шайтан — Ол  мені  таң қалдырды

Бетпердедегі шайтан — Ол мені көзімен сал                                                                     |

                                                                                                                  Мені                                   Мені                 

Жасырын шайтан — мен көре алмайтын соқыр болдым

Оның көзімен, оның көзімен

Таңдан                                                  то

Тек өтірік, тек өтірік, тек өтірік

Оның көзімен, оның көзімен

Таңдан                                                  то

Тек өтірік, тек өтірік, тек өтірік

Тек қана өтірік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз