Төменде әннің мәтіні берілген Sayonara , суретші - Disciple аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disciple
This déjà vu’s got a bad obsession with me
I’m sick of every one of my chapters reading just the same
So go ahead and take a good look at me
You’ll see me never again, never again, I’m leaving
It’s so much more than changing my scenery
You’ll see me never again
Sayonara, c’est la vie
You’re bad company, corrupting the child that I was
You took advantage and you left me addicted to your drug
This is the last time
So go ahead and take a good look at me
You’ll see me never again, never again, I’m leaving
It’s so much more than changing my scenery
You’ll see me never again
Sayonara, c’est la vie
This place reminds me of who I was
Your face reminds me of who I was
This taste reminds me of who I was
I’m walking away from everything I was
These chains remind me of who I was
This pain reminds me of who I was
Oh God can you save me from the things I’ve done
I’ve gotta get away, I’ve gotta break away
So go ahead and take a good look at me
You’ll see me never again, never again, I’m leaving
It’s so much more than changing my scenery
You’ll see me never again
Sayonara, c’est la vie
So go ahead and take a good look at me
You’ll see me never again, never again, I’m leaving
It’s so much more than changing my scenery
You’ll see me never again
Sayonara
Бұл дежа ву маған қатты ұнады
Мен өзімнің әрқайсымның әрқайсымнан ауырып жатырмын
Сондықтан алға ұмтылыңыз, маған жақсы қараңыз
Сіз мені енді ешқашан көрмейсіз, енді ешқашан кетемін, мен кетемін
Бұл менің пейзажымды өзгертуден әлдеқайда көп
Мені енді ешқашан көрмейсіз
Сайонара, c’est la vie
Сіз жаман серіктессіз, мен болған баланы бүлдіріп жатырсыз
Сіз артықшылықты пайдаланып, мені есірткіге тәуелді етіп қалдырдыңыз
Бұл соңғы рет
Сондықтан алға ұмтылыңыз, маған жақсы қараңыз
Сіз мені енді ешқашан көрмейсіз, енді ешқашан кетемін, мен кетемін
Бұл менің пейзажымды өзгертуден әлдеқайда көп
Мені енді ешқашан көрмейсіз
Сайонара, c’est la vie
Бұл жер менің кім болғанымды еске түсіреді
Сіздің жүзіңіз менің кім болғанымды еске түсіреді
Бұл дәм менің кім болғанымды еске түсіреді
Мен бұрыннан бар нәрседен кетіп бара жатырмын
Бұл тізбектер менің кім болғанымды еске түсіреді
Бұл ауырсыну менің кім болғанымды есіме түсіреді
О Құдайым, мені істеген істерімнен құтқара аласың ба?
Мен қашуым керек, мен кетуім керек
Сондықтан алға ұмтылыңыз, маған жақсы қараңыз
Сіз мені енді ешқашан көрмейсіз, енді ешқашан кетемін, мен кетемін
Бұл менің пейзажымды өзгертуден әлдеқайда көп
Мені енді ешқашан көрмейсіз
Сайонара, c’est la vie
Сондықтан алға ұмтылыңыз, маған жақсы қараңыз
Сіз мені енді ешқашан көрмейсіз, енді ешқашан кетемін, мен кетемін
Бұл менің пейзажымды өзгертуден әлдеқайда көп
Мені енді ешқашан көрмейсіз
Сайонара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз