First Love - Disciple
С переводом

First Love - Disciple

Альбом
Long Live the Rebels
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293760

Төменде әннің мәтіні берілген First Love , суретші - Disciple аудармасымен

Ән мәтіні First Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First Love

Disciple

Оригинальный текст

There is no name for this

Worse than a hypocrite

All the things I said I’d never

I’ve broken every one

What have I become

What happened to the son

Who said that he would rather die

Than walk away from you

(So I throw)

My heart onto the floor

Like a sheep to the slaughter

And let it all bleed out

You can have it all, each part of me

The saint and the sinner

Are ready to return to my first love

Take me back, take me back

To the moment we were so close

That our hearts would beat as one

Take me back, take me back

To the moment we were so close

That our hearts would beat as one

Breathing a breath so sick

With truths that are counterfeit

The diagnosis is terminal

I’m bleeding in my mind

This mess of what I’ve done

Has left a trail of blood

It’s been so long since these cold eyes

Stared into the sun

(So I throw)

My heart onto the floor

Like a sheep to the slaughter

And let it all bleed out

You can have it all, each part of me

The saint and the sinner

Are ready to return to my first love

Take me back, take me back

To the moment we were so close

That our hearts would beat as one

Take me back, take me back

To the moment we were so close

That our hearts would beat as one

I remember, in any weather

I’d step out on the water

The moment you would say the word

My obsession is my confession

How desperately I need you

And my heart aches to hear your voice

So I throw my heart on the floor

Like a sheep to the slaughter

And let it all bleed out

You can have it all, each part of me

I’ve been such a sinner

And I’m ready to return to my first love

Take me back, take me back

To the moment we were so close

That our hearts would beat as one

Take me back, take me back

To the moment we were so close

That our hearts would beat as one

Перевод песни

Бұл үшін аты жоқ

Екіжүздіден де жаман

Мен ешқашан болмаймын деп айтқан нәрселердің барлығы

Мен әрқайсысын сындырдым

Мен қандай болдым

Ұлына не болды

Ол өлгенді ұнатады деп кім айтты

Сенен алыстау

(Мен лақтырамын)

Жүрегім еденде

Союға қой дей

Оның бәрі қанып кетсін

Сізде барлығы, менің әрбір бөлігім болуы мүмкін

Әулие және күнәкар

Менің алғашқы махаббатыма оралуға дайын

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз

Осы уақытқа дейін біз өте жақын болдық

Жүрегіміз бір соғады

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз

Осы уақытқа дейін біз өте жақын болдық

Жүрегіміз бір соғады

Тыныс алу өте ауыр

Жалған шындықтармен

Диагноз терминалды

Көңілім қан жылап жатыр

Бұл менің істеген істерімнің шатасуы

Қанның ізі қалды

Бұл суық көздерден бері  көп уақыт өтті

Күнге қарады

(Мен лақтырамын)

Жүрегім еденде

Союға қой дей

Оның бәрі қанып кетсін

Сізде барлығы, менің әрбір бөлігім болуы мүмкін

Әулие және күнәкар

Менің алғашқы махаббатыма оралуға дайын

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз

Осы уақытқа дейін біз өте жақын болдық

Жүрегіміз бір соғады

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз

Осы уақытқа дейін біз өте жақын болдық

Жүрегіміз бір соғады

Кез келген ауа-райында    есімде 

Мен суға шығатын едім

Сіз сөзді айтатын сәт

Менің құмарлығым - бұл менің мойындауым

Маған қаншалықты керексіз

Даусыңды естісем жүрегім ауырады

Сондықтан мен жүрегімді                                 л        л  жүрегімді         л          л               

Союға қой дей

Оның бәрі қанып кетсін

Сізде барлығы, менің әрбір бөлігім болуы мүмкін

Мен сондай күнәкар болдым

Мен алғашқы махаббатыма оралуға дайынмын

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз

Осы уақытқа дейін біз өте жақын болдық

Жүрегіміз бір соғады

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз

Осы уақытқа дейін біз өте жақын болдық

Жүрегіміз бір соғады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз