A Million Ways - Dirty Vegas

An' I woke up in the strangest dream

To a world that seems so long, long

Fallen angel spoke with me

With her open wings, she said, «Come on, come on»

An' I can’t stop this fever, liberty comes over me

And there’s a million ways I’ve tried

To say these words to you for so long, long

A hundred million stars that shine

But you’re the only one that I want, want

Every passin' moment can’t you see

There’s a million ways tonight

Angel take me by the hand

Help me understand what I’ve learned, learned

That every woman and every man

Has a precious seed that they burned, burned, burned

An' I can’t stop this fever, liberty comes over me

And there’s a million ways I’ve tried

To say these words to you for so long, long

(Come on now)

A hundred million stars that shine

But you’re the only one that I want, want

(Come on now)

I can’t wait forever, time is runnin' out

An' I can’t wait forever, your life is runnin' down

Every passin' moment

Can’t you see there’s a million ways tonight

Come on now

Come on now

Come on now

There’s a million ways I’ve tried

To say these words to you for so long, long

(Come on now, come on now)

Hundred million stars that shine

But you’re the only one that I want, want

(Come on now, come on now)

There’s a million ways I’ve tried

To say these words to you for so long, long

A hundred million stars that shine

You’re the only one that I want, want

Мен біртүрлі түсімде ояндым

Ұзақ, ұзақ болып көрінетін әлемге

Құлаған періште менімен сөйлесті

Ашық қанаттарымен ол: «Кел, кел» деді.

Мен бұл қызбаны тоқтата алмаймын, бостандық маған келеді

Мен қолданып көрген  миллиондаған жолдар бар

Бұл сөздерді сізге ұзақ, ұзақ уақыт айту

Жарқыраған жүз миллион жұлдыз

Бірақ мен қалайтын, қалайтын жалғыз адам сенсің

Әрбір өтіп бара жатқан сәтті сіз көре алмайсыз

Бүгін түнде  миллиондаған жол бар

Періште менің қолымнан ұстады

Не үйренгенімді, не үйренгенімді түсінуге көмектесіңіз

Бұл әрбір әйел және әрбір еркек

Олар өртеген, өртеген, өртеген асыл тұқымы бар

Мен бұл қызбаны тоқтата алмаймын, бостандық маған келеді

Мен қолданып көрген  миллиондаған жолдар бар

Бұл сөздерді сізге ұзақ, ұзақ уақыт айту

(Қазір келіңіз)

Жарқыраған жүз миллион жұлдыз

Бірақ мен қалайтын, қалайтын жалғыз адам сенсің

(Қазір келіңіз)

Мен мәңгілік күте алмаймын, уақыт тауып барады

Мен мәңгілік күте алмаймын, сенің өмірің қалып жатыр

Әрбір өтіп бара жатқан сәт

Бүгін түнде миллиондаған жол бар екенін көрмейсіз бе

Келіңіздер 

Келіңіздер 

Келіңіздер 

Мен қолданып көрген  миллиондаған жолдар бар

Бұл сөздерді сізге ұзақ, ұзақ уақыт айту

(Қазір келіңіз, қазір келіңіз )

Жарқыраған жүз миллион жұлдыздар

Бірақ мен қалайтын, қалайтын жалғыз адам сенсің

(Қазір келіңіз, қазір келіңіз )

Мен қолданып көрген  миллиондаған жолдар бар

Бұл сөздерді сізге ұзақ, ұзақ уақыт айту

Жарқыраған жүз миллион жұлдыз

Мен қалаған, қалайтын жалғыз сенсің