Төменде әннің мәтіні берілген Failure to Communicate , суретші - Dirty Revolution аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dirty Revolution
It’s hard sometimes to speak my mind
A sympathetic ear is never easy to find
In a world where we’re taught to be quiet and obey
Is there any wonder why we don’t have much to say?
When religious wars are being fought to the death
If you’re speaking for God my friend you’re out of your depth
When it’s the same kind of message you’re trying to preach
You talk about love and you talk about peace
But somewhere along the line your wires are crossed
And somewhere along the line your message is lost
Now everybody’s talking
And I think that what is missing
Is ability to listen to what is being said
Instead of blankly nodding your head
Ignoring what you hear cos you’re waiting
For your chance to speak
They’ll blame it on love
They’ll blame it on hate
I call that a failure to communicate
Кейде өз ойымды айту қиын
Симпатикалық құлақты табу оңай емес
Бізге тыныштық пен мойынсұнуды үйрететін әлемде
Неліктен бізде көп нәрсе жоқ екеніне таңғаласыз ба?
Діни соғыстар өлімге
Егер сіз Құдаймен сөйлескен болсаңыз, менің досым, сенің тереңдіктен шығарсың
Сіз уағыздағыңыз келетін хабарлама
Сіз махаббат туралы айтасыз және бейбітшілік туралы айтасыз
Бірақ бір жерде сіздің сымдарыңыз қиылысады
Сондай-ақ, хабарыңыз жоғалып кетті
Қазір бәрі сөйлеп жатыр
Менің ойымша, бұл жетіспейтін нәрсе
Бұл айтылғанды тыңдау қабілеті
Бос басын изеп қоюдың орнына
Сіз естіген нәрсені елемеу, өйткені сіз күтіп отырсыз
Сөйлеу мүмкіндігіңіз үшін
Олар мұны махаббатқа байланыстырады
Олар оны жек көрушілікпен айыптайды
Мен бұлай жібермеу деп атаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз