Gun Has No Trigger - Dirty Projectors

If you had looked, you might have just seen them

Stretched in the background

You’d see the oceans swell

And the mountains shook

You’d see a million colors

If you really looked

Now quick the night draws near

Her curtain spreads quicker

The safety’s off

But the gun has no trigger.

If you had looked, you’d be no one’s coward

Distance, justice, power

You’d glimpse the password

You wouldn’t need the book

You’d own both slave and master

If you just had looked

But now the banks all closed

And nothing gets bigger

The crowd will yell

But the gun has no trigger.

If you had looked, you might reconsider

Or just maybe you already have

They watch you sleeping

You watch their garbage cook

You’d weep a bowl of tears

If you had looked

But now the gate comes down

The pangs are growing dimmer

You hold a gun to your head

But the gun has no trigger.

Егер қараған болсаңыз, оларды жаңа ғана көрген боларсыз

Фонда созылған

Сіз мұхиттардың қайнағанын көресіз

Ал таулар сілкінді

Сіз миллион түсті көресіз

Егер сіз шынымен қарасаңыз

Енді түн жақындап қалды

Оның шымылдығы тезірек таралады

Қауіпсіздік өшірілді

Бірақ мылтықта триггер жоқ.

Егер сіз қараған болсаңыз, ешкім қорқақ болмас едіңіз

Қашықтық, әділдік, күш

Сіз парольді көресіз

Сізге кітап керек емес еді

Сіз құлға да, қожайынға да ие боласыз

Егер қараған болсаңыз

Бірақ қазір банктердің барлығы жабылды

Және ештеңе үлкенірек болмайды

Көпшілік айғайлайды

Бірақ мылтықта триггер жоқ.

Егер қараған болсаңыз, қайта қарастыруыңыз мүмкін еді

Немесе сізде бар болуы мүмкін

Олар сенің ұйықтап жатқаныңды көреді

Сіз олардың қоқыс пісіретінін көресіз

Бір тостаған көз жасын төгетін едіңіз

Егер қараған болсаңыз

Бірақ қазір қақпа төмен түседі

Қиындық күшейіп барады

Сіз мылтықты басыңызға ұстайсыз

Бірақ мылтықта триггер жоқ.