Professional Hit - Dirty Little Rabbits
С переводом

Professional Hit - Dirty Little Rabbits

  • Альбом: Dirty Little Rabbits

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Professional Hit , суретші - Dirty Little Rabbits аудармасымен

Ән мәтіні Professional Hit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Professional Hit

Dirty Little Rabbits

Оригинальный текст

We spoke the same language.

we spent so much time.

reminiscing our history yeah

we’re so alike with our velvet voices and our true blue eyes, makes me want to

stay when I should run and hide

We went into a trance and then we danced to a lie, explored your floor,

it was just a matter of time

Are you paying attention?

Did you hear what I said?

You fucked me once and it is fucking with my head

You wanted me bad when you were 23 you know and the way you watched me really

kind of scared me

I knew you were good then there was no problem there, but we only spoke of it

with our 10 mile stare

It was a professional hit

You buried me sitting up holding my head saying 'holy shit'

It should have killed me instantly, I should be dead

You blew a hole the size of Texas into the side of my head

I came back hoping very high

Open like a door and open very wide

I came back 'cause it was time to turn my face away and find a new place to hide

So I came back with a toothy smile

Oh how I was laughing and acting like a child

I gave up, gave up like a flower

A tulip in your garden, I gave you all the power

You splashed me up on the wall and called me art.

you’re so smart

You’ve been waiting a long time to hang me up, didn’t you?

Now, I’m on display, my god you really got paid, didn’t you?

You really earned it after waiting a fucking decade

You came back riding your white horse, polished like a penny, shiny like your

words

I came back, riding your white horse, watching your white ceiling as you’re

riding me of course

Do you truly prefer trashy little girls who refer to you as their personal ATM?

I loved you, I looked for you

This is my 3rd time back, but what happened to you?

What happened?

And where are you at?

I jumped in without a life vest.

Are you kidding me?

Are you serious?

Boy you have a way of flipping around and now all I can say is wow

Wow

Boy you sure did make a mess

You punk, you sunk me while smoking a cigarette

Wait, what did i miss?

A 24 hour twist?

No

It was a professional hit

Wow

I came back hoping very high, open like a door and open very wide

I gave up, gave up like a flower, a tulip in your garden

I gave you all the power

It was a professional hit

You buried me sitting up holding my head saying «holy shit»!

It should have killed me instantly, I should be dead

You blew a hole the size of Texas into the side of my head

It was a professional hit

(Oh my god)

Перевод песни

Біз бір тілде сөйледік.

біз көп уақыт өткіздік.

тарихымызды еске түсірсек

Біз барқыт дауыстарымызбен және шынайы көк көздерімізбен бірдей, мені қалайды

Мен жүгіріп, тығылуым керек кезде қал

Біз транске кірдік, содан кейін біз өтірікке билеп, еденді зерттеді,

Бұл уақыт мәселесі болды

Сіз назар аударасыз ба?

Менің не айтқанымды естідіңіз бе?

Сіз мені бір рет ұрдыңыз, бұл менің басымды жүргізді

Сіз 23 жаста мені қатты қалағаныңызды және маған қалай қарағаныңызды білесіз

мені қорқытты

Мен сенің жақсы екеніңді білдім, ол кезде ешқандай проблема жоқ, бірақ біз бұл туралы ғана айттық

10 мильдік көзқарасымызбен

Бұл кәсіби хит болды

Сіз мені отырып  басымды ұстап           «

Бұл мені бірден өлтіруі керек еді, мен өлуім керек еді

Сіз Техастың өлшемін менің басымның бүйіріне қарай аласыз

Мен үлкен үмітпен оралдым

Есік сияқты ашыңыз және өте кең ашыңыз

Мен қайтып келдім, себебі бұл менің бетімді бұрып, жасыратын жаңа орын таба бастадым

Сондықтан мен тісіммен күлімсіреп оралдым

О, мен балаша күліп, әрекет еттім

Мен бердім, гүлдей бердім

Сіздің бақшаңыздағы қызғалдақ, Мен сізге барлық күш-қуатты бердім

Сіз мені қабырғаға шашып, өнер деп атадыңыз.

сен өте ақылдысың

Сіз мені трубканы қоюды көп күттіңіз, солай емес пе?

Енді мен                      #               Сіз шынымен де төледіңіз, солай емес пе?

Сіз оны он жыл күткеннен кейін таптыңыз

Ақ боз атыңды мініп, тиындай жылтылдап, өзіңдей жылтыр болып қайттың

сөздер

Ақ боз атыңды мініп, ақ төбеңді сендей көріп, қайтып келдім

мені   әрине                                                              әрине                                           әрине 

Сізге өзінің жеке банкоматым                            жеке                                          Сізді  жеке банкоматым                                               расында ,                              тәбірсіз, қоқыс, лас кішкентай қыздарды  ұнатасыз ба?

Мен сені сүйдім, іздедім

Бұл менің 3-ші уақытым, бірақ саған не болды?

Не болды?

Ал сен қайдасың?

Мен өмір бойы секірдім.

Сіз қалжындап тұрсыз ба?

Шын айтасың ба?

Балам, сенің айналаңды айналдырудың  тәсілі бар, енді мен айтай аламын    у    

Мәссаған

Балам, сіз шынымен тәртіпсіздік жасадыңыз

Сен панк, темекі шегіп жатқанда мені суға батырдың

Күте тұрыңыз, мен нені сағындым?

24 сағаттық бұрылыс?

Жоқ

Бұл кәсіби хит болды

Мәссаған

Мен өте биік, есік сияқты ашылып, өте кең ашылатын үмітпен оралдым

Бағыңыздағы гүл, қызғалдақтай бердім, бас тарттым

Мен сізге барлық билікті бердім

Бұл кәсіби хит болды

Сен мені отырғызып басымды ұстап    «әттең» деп жерлеп тастырдың!

Бұл мені бірден өлтіруі керек еді, мен өлуім керек еді

Сіз Техастың өлшемін менің басымның бүйіріне қарай аласыз

Бұл кәсіби хит болды

(О Құдайым-ай)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз