Çocukluğumu Geri Verin Bana - Dipnot
С переводом

Çocukluğumu Geri Verin Bana - Dipnot

Год
2015
Язык
`түрік`
Длительность
150970

Төменде әннің мәтіні берілген Çocukluğumu Geri Verin Bana , суретші - Dipnot аудармасымен

Ән мәтіні Çocukluğumu Geri Verin Bana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Çocukluğumu Geri Verin Bana

Dipnot

Оригинальный текст

Çocukluğumu geri verin bana

Üttüğüm tasolar kaldırımda paramparça

Hiçbir şeyden haberdar değildim

Müzik setinden aldığım komutlar

Buharlı camlarım resimle süslenir her akşam

Çocukluğumu geri verin bana

Üttüğüm tasolar kaldırımda paramparça

Hiçbir şeyden haberdar değildim

Müzik setinden aldığım komutlar

Buharlı camlarım resimle süslenir her akşam

Çocukluğumu geri verin bana

Oyuncağımı kaybedip hayal kurardım, büyümek en güzeliydi

Sahi sende bilirsin, nasılsa kuşaklarımız aynı

Yan sokakta kavga ederdik

Çocukluğumu geri verin bana

Toplanırdık her akşam elimde ekmek

İçinde n olduğunu bilmeden yuvarla gitsin

O an ne güzl şeyler hayal ederdik ya sahi

Bi' sahil olsa semtimizde daha güzeldi sanki

Çocukluğumu geri verin bana

Pazardan aldığım ayakkabılar paramparça, gücenmedim hiç

Sıkılmadım da, nasılsa ayrım olmaz artık

Büyüyeceğim dostu gözlerinden anlamışsam

Çocukluğumu geri verin bana

Annemin gülüşlerinden

Babamın çatık kaşlarından

Özlediğim zamanlarımsa şimdi kalktı morga

Ben hep sevilen çocuktum gülerdim oysa

Çocukluğunu geri verin şuna

Çocukluğumu geri verin bana

Üttüğüm tasolar kaldırımda paramparça

Hiçbir şeyden haberdar değildim

Müzik setinden aldığım komutlar

Buharlı camlarım resimle süslenir her akşam

Çocukluğumu geri verin bana

Üttüğüm tasolar kaldırımda paramparça

Hiçbir şeyden haberdar değildim

Müzik setinden aldığım komutlar

Buharlı camlarım resimle süslenir her akşam

Çocukluğumu geri verin bana

Beşiktaş olsun hayalim

Tünelde çıkardık sarımtırak bir yokuşu

Beyoğlu daha da kalabalıktı, daha da sarhoş

Gırnatalar çalar kulaklarıma o gün daha da mayhoş

Çocukluğumu geri verin bana

Özlediğim çizgi filmlerim var

Barış Manço kahramanım

O zaman nedir bilmem şiir yazmak

Nazım Hikmet, Mavi Kurt, 19 Mayıs Şiirleri

Bir şeyler bilmek için bir şeylerden kaçmak

Girdiğim sınavlar hayal gücümü dümdüz etti

Direnmek için pay çıkarmak

İstikbalin için pankart açmak, keyifli paneller

Ne çocukluğumu geri verin bana

Ne ellerinde olan yaşama hakkımı

Sade özgürlüğümü isterim

Aldığım hasarlar gücüme güç katarken

Bazılarına göre ben ölmüşüm, pes etmişim

Ve bilmelerini isterim ki ben asla pes etmedim

Перевод песни

маған балалық шағымды қайтар

Мен үтіктеген тастар тротуарда жарылып кетті

Мен ештеңеден хабардар емес едім

Мен стереодан алған командалар

Менің пар терезелерім әр кеш сайын суреттермен безендірілген

маған балалық шағымды қайтар

Мен үтіктеген тастар тротуарда жарылып кетті

Мен ештеңеден хабардар емес едім

Мен стереодан алған командалар

Менің пар терезелерім әр кеш сайын суреттермен безендірілген

маған балалық шағымды қайтар

Мен ойыншығымнан айырылып, армандайтынмын, өсу ең жақсы болды

Сіз де білесіз, әйтеуір біздің ұрпақтарымыз бір

Екеуміз шеткі көшеде ұрысатынбыз

маған балалық шағымды қайтар

Күнде кешке жиналатынбыз, қолымда нан

Ішінде не бар екенін білмей, оны айналдырыңыз

Біз сол кезде қандай әдемі нәрселерді армандайтынбыз, солай емес пе?

Жағажай болса, біздің ауданда жақсырақ болар еді.

маған балалық шағымды қайтар

Базардан алған туфлилерім сынып қалды, ренжіген емеспін

Жалықпаймын, әйтеуір кемсіту жоқ

Досты оның көзінен түсінсем, есейемін

маған балалық шағымды қайтар

Анамның күлкісінен

Әкемнің қабағынан

Сағынған кездерім қазір мәйітханаға дейін

Мен әрқашан сүйікті бала болдым, бірақ мен күлетінмін

Оған балалық шағын қайтарыңыз

маған балалық шағымды қайтар

Мен үтіктеген тастар тротуарда жарылып кетті

Мен ештеңеден хабардар емес едім

Мен стереодан алған командалар

Менің пар терезелерім әр кеш сайын суреттермен безендірілген

маған балалық шағымды қайтар

Мен үтіктеген тастар тротуарда жарылып кетті

Мен ештеңеден хабардар емес едім

Мен стереодан алған командалар

Менің пар терезелерім әр кеш сайын суреттермен безендірілген

маған балалық шағымды қайтар

Бешикташ менің арманым

Туннельдегі сарғайған еңіске шықтық

Бейоғлу одан да көп, одан да мас болды

Ол күні тіпті қышқыл болды.

маған балалық шағымды қайтар

Менде сағынатын мультфильмдер бар

Барыш Манчо менің кейіпкерім

Сонда өлең жазу дегеннің не екенін білмеймін

Назым Хикмет, Көк бөрі, 19 мамыр өлеңдері

бір нәрсені білу үшін бір нәрседен қашу

Мен тапсырған емтихандар менің қиялымды тегіс етті

қарсы тұру үшін төлеу

Сіздің болашағыңызға арналған баннерлер, жағымды панельдер

Маған балалық шағымды қайтарған не

Олардың қолында өмір сүруге менің қандай құқығым бар?

Мен қарапайым еркіндігімді қалаймын

Мен алған зақым менің күшімді қосады

Кейбіреулердің айтуынша, мен өлдім, бас тарттым

Және мен ешқашан берілмейтінімді білсе екен деймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз