Where Would I Go - Dionne Warwick
С переводом

Where Would I Go - Dionne Warwick

Альбом
Valley of the Dolls
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164470

Төменде әннің мәтіні берілген Where Would I Go , суретші - Dionne Warwick аудармасымен

Ән мәтіні Where Would I Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Would I Go

Dionne Warwick

Оригинальный текст

Why must I need someone who can’t be true?

How can I take you back and love you?

Anyone but a fool would have too much pride

Anyone but a fool would run away and hide

If I left you

Oh, where would I go?

What makes you think we have a life to share

When in my heart I know you don’t care?

Anyone but a fool would know what to do

Anyone but a fool could learn to say we’re through

If I left you

Oh, where would I go?

Where would I go to escape all the tears?

To escape all the pain and the long, lonely years?

For the rest of my life I will be by your side

When a fool falls in love there is no place to hide

Where would I go?

If I left you

Oh, where would I go?

Where would I go to escape all the tears?

To escape all the pain and the long, lonely years?

For the rest of my life I will be by your side

When a fool falls in love there is no place to hide

Where would I go?

Where would I go to escape all the tears?

To escape all the pain and the long, lonely years?

For the rest of my life I will be by your side

When a fool falls in love…

Перевод песни

Неліктен маған шындықты айта алмайтын адам керек?

Мен сені қалай қайтып аламын және жақсы көремін?

Ақымақтан басқа кез келген адамның мақтанышы болады

Ақымақтан басқа кез келген адам қашып, жасырынатын

Мен сені  тастап  кетсем

О, қайда барар едім?

Біз бөлісетін өміріміз бар деп ойлайсыз

Менің жүрегімде сені бәрібір білемін?

Ақымақтан басқа кез келген адам не істеу керектігін біледі

Ақымақтан басқа кез келген адам жүреміз деп айтуды үйренуі мүмкін

Мен сені  тастап  кетсем

О, қайда барар едім?

Көз жасынан құтылу үшін қайда барар едім?

Барлық азап пен ұзақ, жалғыз жылдардан құтылу үшін бе?

Мен өмірімнің соңына дейін сенің жаныңда боламын

Ақымақ ғашық болса, жасырынатын жері жоқ

Мен қайда барар едім?

Мен сені  тастап  кетсем

О, қайда барар едім?

Көз жасынан құтылу үшін қайда барар едім?

Барлық азап пен ұзақ, жалғыз жылдардан құтылу үшін бе?

Мен өмірімнің соңына дейін сенің жаныңда боламын

Ақымақ ғашық болса, жасырынатын жері жоқ

Мен қайда барар едім?

Көз жасынан құтылу үшін қайда барар едім?

Барлық азап пен ұзақ, жалғыз жылдардан құтылу үшін бе?

Мен өмірімнің соңына дейін сенің жаныңда боламын

Ақымақ ғашық болған кезде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз