Төменде әннің мәтіні берілген This Is Love , суретші - Dionne Warwick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dionne Warwick
Tell me why must we hide
From the world
What we feel inside, oh, why
Love’s alive in my eyes
Begging you
Still you’re much too shy to try
There’s really nothing to it
It happens every day
Boy meets girl
And love is on the way
Birds and bees, they do it
They believe in love
So if you feel it, too
We don’t have to hide
Don’t you worry 'bout it, baby
This is love and it’s all right
Don’t you worry 'bout it, baby
Hey-hey
This is love and it’s all right
Seeing you, wanting you
Wishing I could be
Close to you tonight
I can do things for you
If you just change
Your point of view, it’s true
There’s really nothing to it
It happns every day
Boy meets girl
And love is on th way
Birds and bees, they do it
They believe in love
So if you feel it, too
We don’t have to hide
Don’t you worry about it, baby, oh…
This is love and it’s all right
Said, don’t you worry 'bout it, baby
Hey-hey
Said, this is love and it’s all right
Oh, don’t you worry 'bout it, baby, no
This is love and it’s all right
Don’t you worry 'bout it, baby
Hey-hey
Hey, this is love and it’s all right
And it’s all right…
Неліктен жасыруымыз керектігін айтыңыз
Әлемнен
Біз іштей не сезінеміз, неге
Махаббат менің көз алдымда тірі
Өтінемін
Сіз тырысуға әлі де ұялшақсыз
Оған шынымен ештеңе
Бұл күн сайын болады
Жігіт қызбен танысады
Ал махаббат жолда
Құстар мен аралар жасайды
Олар махаббатқа сенеді
Егер сіз де сезсеңіз
Біз жасыру керек емес
Ол үшін уайымдама, балақай
Бұл махаббат және бәрі дұрыс
Ол үшін уайымдама, балақай
Эй-эй
Бұл махаббат және бәрі дұрыс
Сені көріп, сені қалайды
Мен болғанымды қалаймын
Бүгін түнде сізге жақын
Мен саған заттар жасай аламын
Жай ғана өзгерсеңіз
Сіздің көзқарасыңыз, бұл дұрыс
Оған шынымен ештеңе
Бұл күн сайын орын алады
Жігіт қызбен танысады
Ал махаббат алда
Құстар мен аралар жасайды
Олар махаббатқа сенеді
Егер сіз де сезсеңіз
Біз жасыру керек емес
Бұл туралы уайымдама, балақай, о...
Бұл махаббат және бәрі дұрыс
Ол үшін уайымдама, балам деді
Эй-эй
Бұл махаббат және бәрі дұрыс» деді
О, сен бұл туралы уайымдама, балақай, жоқ
Бұл махаббат және бәрі дұрыс
Ол үшін уайымдама, балақай
Эй-эй
Ей, бұл махаббат және бәрі дұрыс
Және бәрі дұрыс…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз