The Empty Place - Dionne Warwick

There’s an empty place beside me When I’m walking down the street

That’s the place where you used to walk

The place where you held my hand

Now I reach and all I touch is this

An empty, empty place

Sadness and tears, that’s all you left me They’re such bad souvenirs

Of a love that once was, oh, so very great

The greatest love, reaching all the way to the stars above

But now there’s not a star left in the sky

And if you don’t come back to me I’ll die

Only your embrace can fill this empty place

If I don’t fill this emptiness

I know that I’ll lose my mind

Looking out and only seeing space

An empty, empty place

Sadness and tears, that’s all you left me They’re such bad, bad souvenirs

Of a love that once was, oh, so very great

The greatest love, reaching all the way to the stars above

But now there’s not a star left in the sky

And if you don’t come back to me I’ll die

Only your embrace can fill this empty place

Come back, come back, come back to me Come back and fill my empty arms

I need your loving, darling

Your lips are loving, darling

Come back, come back, come back to me Oh, come back and fill my empty arms

I need your loving, darling

Your lips are loving, darling

Come back, come back, come back to me

Көшеде келе жатқанда жанымда бос орын бар

Бұл сіз жүрген жер

Қолымды ұстаған жер

Енді мен қолым             қол                                                                                                                                                                                                                                               Мен қол тигізгенім  бұл болды

 бос, бос орын

Қайғы мен көз жас, сен маған қалдырдың Бұл өте жаман кәдесыйлар

Бір кездері өте керемет болған махаббат

Ең үлкен махаббат, ол жоғарыдағы жұлдыздарға дейін жетеді

Бірақ қазір аспанда бірде-бір жұлдыз қалмады

Маған қайтып келмесең өлемін

Бұл бос орынды сіздің құшағыңыз ғана толтыра алады

Егер мен бұл босатымды толтырмасам

Мен ақыл-есімді жоғалтатынымды білемін

Сыртқа қарап, тек кеңістікті көреді

 бос, бос орын

Қайғы мен көз жас, сен маған қалдырдың Олар өте жаман, жаман кәдесыйлар

Бір кездері өте керемет болған махаббат

Ең үлкен махаббат, ол жоғарыдағы жұлдыздарға дейін жетеді

Бірақ қазір аспанда бірде-бір жұлдыз қалмады

Маған қайтып келмесең өлемін

Бұл бос орынды сіздің құшағыңыз ғана толтыра алады

Қайт, қайтып кел, маған орал Қайтып кел, бос құшағымды толтыр

Маған сенің махаббатың керек, қымбаттым

Сенің ернің сүйкімді, қымбаттым

Қайтып кел, қайтып кел, маған орал О, қайтып кел де, бос құшағымды толтыр

Маған сенің махаббатың керек, қымбаттым

Сенің ернің сүйкімді, қымбаттым

Қайт, қайтып кел, маған орал