Remember Your Heart - Dionne Warwick

Time all my life only tomorrow knows

How you decide which way to go?

But time is only the mystery of love

The future’s only a chance we take

We can’t keep writing up

Through the darkest night

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

It’s hard to believe

Things can become so cold

It’s hard to remember

Things we’ve been told

Could I begin to see you

Like you see me?

Could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

I won’t change your mind

Or beg you to stay

You know that these wishes apply

So maybe someday

You’ll remember me

Oh, could I begin to see you

Like you see me?

And could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

Remember your heart

Through the raging tide

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the long and dead

Remember your heart

As you walk away

(Remember)

Remember your heart

(Remember…)

Өмір бойы уақытты ертең ғана біледі

Қай жолмен жүру керектігін қалай шешесіз?

Бірақ уақыт тек махаббаттың құпиясы

Болашақ - бұл біз алатын мүмкіндік

Жазуды жалғастыра алмаймыз

Ең қараңғы түн арқылы

Жүрегіңді есте сақта

(Есте сақтау)

Қатты толқын арқылы

Жүрегіңді есте сақта

Сену  қиын

Заттар сонша суық болуы мүмкін

Есте сақтау қиын

Бізге айтылған нәрселер

Сізді көре бастасам ба?

Сіз мені көргендейсіз бе?

Мен сен үшін отты әлі де көтере аламын ба?

Қай жерде болсаңыз да

Ең қараңғы түн арқылы

(Есте сақтау)

Жүрегіңді есте сақта

(Есте сақтау)

Қатты толқын арқылы

Жүрегіңді есте сақта

Мен сіздің ойыңызды өзгертпеймін

Немесе қалуыңызды  өтінемін

Сіз бұл тілектердің қолданылатынын білесіз

Сондықтан бір күні мүмкін

Сіз мені еске аласыз

О, мен сізді көре бастасам ба?

Сіз мені көргендейсіз бе?

Ал мен сен үшін отты алып жүре аламын ба?

Қай жерде болсаңыз да

Ең қараңғы түн арқылы

Жүрегіңді есте сақта

Қатты толқын арқылы

(Есте сақтау)

Жүрегіңді есте сақта

(Есте сақтау)

Ұзақ және өлі арқылы

Жүрегіңді есте сақта

Сіз кетіп бара жатқанда

(Есте сақтау)

Жүрегіңді есте сақта

(Есте сақта…)