Once in a Lifetime - Dionne Warwick

Just once in a lifetime a girl knows a moment

One wonderful moment when fate takes her hand

Well this is my moment, my once in a lifetime

When I can explore a new and exciting land

For once in my lifetime I feel like a giant

I sore like an eagle as though I had wings

Well this is my moment, my destiny calls me

And though it may be just once in my lifetime

I’d like to do good things

For once in my lifetime I feel like a giant

I sore like an eagle as though I had wings

Yes this is my moment, my destiny calls me

And though it may be just once in my lifetime

I’d like to do good things

Өмірінде бір-ақ рет қыз бір сәтті біледі

Тағдыр оның қолын алған тамаша сәт

Жақсы, бұл менің бір сәт, бір рет өмірімде

Мен жаңа және қызықты жерді зерттей алатын кезде

Өмірімде бір рет өзімді алып сияқты сезінемін

Қанаттарым болса да, бүркіттей ауырдым

Бұл                                                                                                                                                                                   сәт             мені  шақырады

Бұл менің өмірімде бір-ақ рет болуы мүмкін

Мен жақсылық жасағым келеді

Өмірімде бір рет өзімді алып сияқты сезінемін

Қанаттарым болса да, бүркіттей ауырдым

Иә, бұл                                                                                                                                                                                                 сәт           шақырады  

Бұл менің өмірімде бір-ақ рет болуы мүмкін

Мен жақсылық жасағым келеді