Love Me One More Time - Dionne Warwick

I still remember how it felt

Every time that you’d

Take me into your arms, oh

I’ve faced each memory

Though I’ve tried to be brave

I can’t make it through

One more night, oh

I can’t forget how good you feel

Touch me, make me feel I’m alive

No longer can I fight this feeling

Take me in your arms just one more time

Please make love to me, my dear

Love me one more time, one more time

My need is stronger

Than my pride that’s enraged by all

I have said here tonight, oh

But I can’t help it

Though I felt like a humble fool

Standing here in your hall, oh

Please ask me in, I know it’s late

Show some pity, don’t make me wait

Oh, maybe once we’re close together

A spark of what we felt will live again

Please make love to me, my dear

Love me one more time

Just one more time

Please, make love to me, dear

Oh, please, make love to me, dear

Ooh, please, make love to me, dear

Love me one more time, one more time

(Please, make love to me, dear)

I can’t help it

(Please, make love to me, dear)

Oh, oh, no

(Please, make love to me, dear)

Just love me one more time

Oh, one more time

Please make love to me, my dear

Ooh-ooh, please, make love to me, dear

Oh, please, make love to me, dear

Love me one more time, one more time

Come on, please, make love to me, dear

Hey, please, make love to me, dear

Oh, please, make love to me, dear

Love me one more time, one more time…

Мен оның қалай сезінгені әлі есімде

Сіз қалаған сайын

Мені құшағына алшы, о

Мен әрбір естелікке тап болдым

Мен батыл болуға  тырыстым

Мен өте алмаймын

Тағы бір түн, о

Сенің қаншалықты жақсы екеніңді ұмыта алмаймын

Маған түртіңіз, тірі екенімді сездіріңіз

Енді бұл сезіммен  күресе алмаймын

Мені тағы бір рет қабылдаңыз

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Мені тағы бір рет жақсы көріңіз, тағы бір рет

Менің қажеттіліктерім күшті

Менің барлығымды ашуландыратын мақтанышым                                                                   

Мен бүгін кешке осы жерде айттым, о

Бірақ мен көмектесе алмаймын

Мен өзімді қарапайым ақымақ сияқты сезіндім

Сіздің залыңызда тұрмын, о

Менен сұраңыз, мен кеш екенін білемін

Біраз аяушылық танытыңыз, мені күттірмеңіз

О, бәлкім, бір кездері жақын болған шығармыз

Біз сезінген нәрсенің ұшқыны қайтадан өмір сүреді

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Мені тағы бір    сүй

Тағы бір рет

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Мені тағы бір рет жақсы көріңіз, тағы бір рет

(Өтінемін, мені сүй, қымбаттым)

Мен көмектесе алмаймын

(Өтінемін, мені сүй, қымбаттым)

О, о, жоқ

(Өтінемін, мені сүй, қымбаттым)

Мені тағы бір рет сүй

О, тағы бір рет

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Мені тағы бір рет жақсы көріңіз, тағы бір рет

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Өтінемін, мені сүйіп көр, қымбаттым

Өтінемін, мені сүй, қымбаттым

Мені тағы бір рет жақсы көріңіз, тағы бір рет ...