Төменде әннің мәтіні берілген Lonely in My Heart , суретші - Dionne Warwick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dionne Warwick
Morning sky cloudy and gray
Here am I another day
Empty day you gone away
Empty room nothing to say
But lonely, lonely since you’ve left me here alone
I’m lonely, lonely in my heart
Oh, where can I go
Where can I go without you?
What can I do
What can I do to bring you home?
Downstairs empty and gray
Walk a while nothing to say
Climb the stairs and done with play
Can’t believe you gone away
I’m lonely every endless night and endless day
I’m lonely, lonely in my heart
Oh, where can I go
Where can I go to find you?
What can I do
What can I do to bring you home?
Summer’s gone and an
Autumn chill fills the air
Winter’s gone and now
Spring is too much to bare
Morning sky cloudy and gray
Here am I must face the day
Empty dead you still away
Empty heart nothing to say
I’m lonely, lonely since you’ve left me here alone
I’m lonely, lonely in my heart
Oh, where is the way?
Show me the way to find you
I’ll find a way
I’ll find a way to find you
Where is the way?
Show me the way to find you
I’ll find a way
I’ll find a way to find you
Where is the way?
Show me the way to find you
I’ll find a way
I’ll find a way to find you
Таңертең аспан бұлтты және сұр
Міне, мен тағы бір күн
Сен кеткен бос күн
Бос бөлме, айтатын ештеңе жоқ
Бірақ сен мені осында жалғыз қалдырып кеткеннен бері жалғызбын
Мен жалғызбын, жүрегімде жалғызбын
О, қайда барсам болады
Сенсіз қайда барамын?
Мен не істей аламын
Сізді үйге әкелу үшін не істей аламын?
Төменгі қабат бос және сұр
Айтуға ештеңе болмай біраз жүріңіз
Баспалдақпен көтеріліп, ойынды аяқтаңыз
Сенің кеткеніңе сене алмаймын
Мен әр бітпейтін түнде, шексіз күнде жалғызбын
Мен жалғызбын, жүрегімде жалғызбын
О, қайда барсам болады
Сізді қайдан барсам болады?
Мен не істей аламын
Сізді үйге әкелу үшін не істей аламын?
Жаз өтті және
Күзгі салқын ауаны толтырады
Қыс өтті және қазір
Көктем тым көп
Таңертең аспан бұлтты және сұр
Міне, мен күнге бетпе-бет келуім керек
Бос өлі сен әлі алыссың
Бос жүрекке айтатын ештеңе жоқ
Мен жалғызбын, жалғызбын, өйткені сен мені мұнда жалғыз қалдырдың
Мен жалғызбын, жүрегімде жалғызбын
О, жол қайда?
Маған сізді табу жолын көрсетіңіз
Мен жол табамын
Мен сізді табудың жолын табамын
Жол қайда?
Маған сізді табу жолын көрсетіңіз
Мен жол табамын
Мен сізді табудың жолын табамын
Жол қайда?
Маған сізді табу жолын көрсетіңіз
Мен жол табамын
Мен сізді табудың жолын табамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз