I Smiled Yesterday - Dionne Warwick

Though I smiled yesterday

You know I’m not gonna smile anymore today

(Since you went away from me)

How I miss you

(Since you went away from me)

I long to kiss you

Until you are back with me

I’m never gonna smile anymore, oh no

Though I laughed yesterday

You know I’m not gonna laugh anymore today

(Every moment we’re apart)

I get so lonely

(Every moment we’re apart)

I love you only

Until you are back with me

I’m never gonna smile anymore, oh no

And baby, every day without you

Is a day that’s gonna turn out wrong

I need, need your love so badly

So won’t you, won’t you, won’t you

Won’t you let me smile again

Like I smiled yesterday

I don’t wanna cry anymore like I cried today

(Baby hurry back to me)

I need your lovin'

(Baby hurry back to me)

Your tender lovin'

Until you are back with me

I’m never gonna smile anymore, oh no

And baby, every day without you

Is a day that’s gonna turn out wrong

I need, need your love so badly

So won’t you, won’t you, won’t you

Won’t you let me smile again

Like I smiled yesterday

I don’t wanna cry anymore like I cried today

(Baby hurry back to me)

I need your lovin'

(Baby hurry back to me)

Your tender lovin'

Until you are back with me

I’m never gonna smile anymore, oh no

Мен кеше күлдім

Бүгін енді күлмейтінімді білесің

(Менен кеткеннен бері)

Мен сені қалай сағындым

(Менен кеткеннен бері)

Мен сені сүйгім келеді

Сен менімен қайтып оралғанша

Мен енді ешқашан күлмеймін, о жоқ

Мен кеше күлдім

Бүгін бұдан былай күлмейтінімді білесің

(Әр сәтте біз бөлек боламыз)

Мен жалғыз боламын

(Әр сәтте біз бөлек боламыз)

Мен сені ғана жақсы көремін

Сен менімен қайтып оралғанша

Мен енді ешқашан күлмеймін, о жоқ

Ал балам, сенсіз күн сайын

Бұл дұрыс емес күн

Маған сенің махаббатың өте қажет

Олай емес пе, солай емес пе, солай емес пе

Маған қайта күлуге рұқсат бермейсіз бе?

Кеше күлгенімдей

Мен бүгін жылағандай енді жылағым келмейді

(Балам, маған асығыңыз)

Маған сенің махаббатың керек

(Балам, маған асығыңыз)

Сіздің нәзік сүйіспеншілігіңіз

Сен менімен қайтып оралғанша

Мен енді ешқашан күлмеймін, о жоқ

Ал балам, сенсіз күн сайын

Бұл дұрыс емес күн

Маған сенің махаббатың өте қажет

Олай емес пе, солай емес пе, солай емес пе

Маған қайта күлуге рұқсат бермейсіз бе?

Кеше күлгенімдей

Мен бүгін жылағандай енді жылағым келмейді

(Балам, маған асығыңыз)

Маған сенің махаббатың керек

(Балам, маған асығыңыз)

Сіздің нәзік сүйіспеншілігіңіз

Сен менімен қайтып оралғанша

Мен енді ешқашан күлмеймін, о жоқ