Төменде әннің мәтіні берілген Don't Say I Didn't Tell You So , суретші - Dionne Warwick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dionne Warwick
Don’t ever say I didn’t tell you so
I did, you know, someday you’ll wish you were back with me
Don’t think Mr. Heartbreak passed you by
Someday you’ll cry, you’ll meet your match, wait and see
And she will do to you everything you did to me
And she will cheat and tell you lies that you’ll believe
While she’s laughing up her sleeve
As you gave you’ll receive
Someday you’ll wish you were back with me
You’ll meet your match, wait and see
And she will do to you everything you did to me
And she will cheat and tell you lies that you’ll believe
While she’s laughing up her sleeve
As you gave you’ll receive
Don’t ever say I didn’t tell you so
I did, you know, you’re gonna cry and wish you were back with me
Wish that you were back, wish that you were back with me…
Мен саған олай айтпадым деп ешқашан айтпа
Мен білесің бе, бір күні сен менімен бірге болғаныңды қалайтын шығарсың
Жүрек соғысы мырза сізден өтіп кетті деп ойламаңыз
Бір күні сен жылайсың, өз теңіңді кездестіресің, күте және көресің
Ол сенің маған істегеніңнің бәрін саған жасайды
Және ол сені алдап, сенетін өтірік айтады
Ол жеңгейімен күліп жатқанда
Сіз бергендей аласыз
Бір күні сен менімен бірге болғаныңды қалайсың
Сіз өзіңіздің сәйкесіңізді кездестіресіз, күте тұрыңыз және көресіз
Ол сенің маған істегеніңнің бәрін саған жасайды
Және ол сені алдап, сенетін өтірік айтады
Ол жеңгейімен күліп жатқанда
Сіз бергендей аласыз
Мен саған олай айтпадым деп ешқашан айтпа
Мен білесің бе, сен жылап, менімен бірге болғаныңды қалайтынсың
Қайтып келгеніңді қалаймын, жанымда болғаныңды қалаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз