Tonight, Tonight - Dion & The Belmonts, The Belmonts

While I’m holding you so near

Tonight, Tonight

What I’d give if I could hear

The three little words, that would thrill the heart of me

Just whisper, shh, I love you, and will eternily

Tonight, Tonight

More than anytime before

This heart of mine

Seems to need you so much more

The touch of your lips

The thrill of your embrace

Keep saying, that no one, could ever take your place

While looking up a far

I wished upon a star

And prayed for a blessing from above

Well if my wish would come true

Until our life is thru

I’ll have you near, to have, to hold, and to love

Tonight, Tonight

May it never reach an end

I’ll miss you so

Till you’re in my arms again

With all of my heart I declare with all my mind

I’ll love you forever, as I love you tonight

Whoa oh oh oh oh

Tonight, Tonight

May it never reach an end

I’ll miss you so

Till you’re in my arms again

With all my heart I declare with all my mind

I’ll love you forever, as I love you tonight

Мен сені қатты жақын ұстағанымда

Бүгін түнде, бүгін түнде

Мен ести алатын болсам, не берер едім

Менің жүрегімді елжірететін үш кішкентай сөз

Жай ғана сыбырлаңыз, мен сізді жақсы көремін және мәңгі жасай беремін

Бүгін түнде, бүгін түнде

Бұрынғыдан да көп

Бұл менің жүрегім

Сізге көбірек  керек сияқты

Ерніңіздің жанасуы

Құшағыңыздың толғауы

Сенің орныңды ешкім баса алмайтынын айта бер

Алысқа                                                                                                                    қарап

Мен жұлдыз тіледім

Және жоғарыдан бата сұрап дұға етті

Тілегім орындалса

Біздің өміріміз аяқталғанша

Мен сені жанында, ие болу, ұстау және сүю үшін аламын

Бүгін түнде, бүгін түнде

Ол ешқашан соңына  жетпесін

Мен сені қатты сағынатын боламын

Қайтадан қолтығыма алмайынша

Мен бар жүрегім    бар ой      ай   ай   айтам 

Мен сені бүгін түнде сүйгендей мәңгілік сүйемін

Ой-ой-ой

Бүгін түнде, бүгін түнде

Ол ешқашан соңына  жетпесін

Мен сені қатты сағынатын боламын

Қайтадан қолтығыма алмайынша

Бар жүрегіммен бар ой    жариялаймын

Мен сені бүгін түнде сүйгендей мәңгілік сүйемін