Төменде әннің мәтіні берілген My Rock 'n' Roll , суретші - Dinosaur Pile-Up аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dinosaur Pile-Up
Since I was young I’ve always felt some sort of trouble
The nervous one with his finger on the buzzer
Bless my poor mother she always knew somethin' was goin on, with her son
I guess it shows…
I guess it shows that some things are clearer than others
My rock n rolls been causing all kinda problems
Amongst my friends and the ones I call my brothers
It’s not fun… No it’s not.
I hit a wall about a half week ago when
My rock n roll became lodged between my two extremes yeah
Heavy metal and love songs oh so sweet became confused… So confused I didn’t
know…
I asked my boy Eddy down at the studio and
He got annoyed and said, «Why can’t you keep them together?»
Now that’s a point, but it’s always much easier said than done.
No it’s not,
he said hey…
Since I was young I’ve always felt some sort of trouble
The nervous one with his finger on the buzzer
Bless my poor mother she always knew somethin' was goin on, with her son
I guess it shows…
I guess it shows that some things are clearer than others
My rock n rolls been causing all kinda problems
Amongst my friends and the ones I call my brothers
It’s not fun… No it’s not.
Rock N Roll…
Rock N Roll…
Rock N Roll…
Rock N Roll…
My Rock N Roll
Rock N Roll…
Rock N Roll…
Rock N Roll…
My Rock N Roll…
Since I was young I’ve always felt some sort of trouble
The nervous one with his finger on the buzzer
Bless my poor mother she always knew somethin' was goin on, with her son
Кішкентай кезімнен мен әрқашан бір қиындықты сезінетінмін
Саусағымен қоңырауға басып тұрған жүйке
Менің байғұс анама батасын беріңіз, ол әрқашан ұлымен бір нәрсе болып жатқанын білетін
Бұл көрсетеді деп ойлаймын…
Менің ойымша, бұл кейбір нәрселердің басқаларға қарағанда анық екенін көрсетеді
Менің рок-н-роллдарым барлық қиындықтарды тудырды
Достарым мен ағаларым деп атайтын адамдарымның арасында
Бұл қызық емес... Жоқ олай емес.
Мен жарты апта бұрын қабырғаға қалғанмын
Менің рок-н-ролл екі шектен шыққанымның арасында қалды
Heavy-металл және махаббат әндері шатастырылды...
білу…
Мен балам Эдиді студияға бала бала |
Ол ашуланып: «Неге оларды бірге ұстай алмайсың?»
Бұл Бірақ мұны істеуге қарағанда айту оңайырақ.
Жоқ олай емес,
ол ей...
Кішкентай кезімнен мен әрқашан бір қиындықты сезінетінмін
Саусағымен қоңырауға басып тұрған жүйке
Менің байғұс анама батасын беріңіз, ол әрқашан ұлымен бір нәрсе болып жатқанын білетін
Бұл көрсетеді деп ойлаймын…
Менің ойымша, бұл кейбір нәрселердің басқаларға қарағанда анық екенін көрсетеді
Менің рок-н-роллдарым барлық қиындықтарды тудырды
Достарым мен ағаларым деп атайтын адамдарымның арасында
Бұл қызық емес... Жоқ олай емес.
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Менің Rock N Roll
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Менің Rock N Roll…
Кішкентай кезімнен мен әрқашан бір қиындықты сезінетінмін
Саусағымен қоңырауға басып тұрған жүйке
Менің байғұс анама батасын беріңіз, ол әрқашан ұлымен бір нәрсе болып жатқанын білетін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз