Please Send Me Someone to Love - Dinah Washington, Teddy Wilson & His Orchestra
С переводом

Please Send Me Someone to Love - Dinah Washington, Teddy Wilson & His Orchestra

Альбом
Dinah Washington: Queen of the Blues, Vol. 2
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179150

Төменде әннің мәтіні берілген Please Send Me Someone to Love , суретші - Dinah Washington, Teddy Wilson & His Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні Please Send Me Someone to Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Send Me Someone to Love

Dinah Washington, Teddy Wilson & His Orchestra

Оригинальный текст

Heaven please send to all mankind

Understanding and peace of mind

And if it’s not asking too much

Please send me someone to love

Show the world how to get along

Peace will enter when hate is gone

So if it’s not askin' too much

Please send me someone to love

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind) Send me someone to love

Just because I’m in misery

I don’t beg for no sympathy

And if it’s not askin' too much

Please send me someone to love

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind)

Nights I lay awake and I ponder the

World and all its troubles

And my answer is always the same

You better let man put an end

To this damnable sin

Hate’s gonna put the world in

A flame, what a shame

If you don’t mind…

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind) Send me someone to love

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind) If you don’t mind

(If you don’t mind) Send me someone to love

Перевод песни

Аспан бүкіл адамзатқа жіберсін

Түсіну және жан тыныштығы

Және тым көп сұрамаса

Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші

Дүниеге қалай тіл табысуға болатынын көрсетіңіз

Жек көрушілік жойылған кезде тыныштық орнайды

Егер ол тым көп болмаса

Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Қарсы болмасаңыз) Маған жақсы көретін адамды жіберіңіз

Мен қайғы-қасіретке ұшырағандықтан

Мен жанашырлық сұрамаймын

Және тым көп сұрамаса

Маған біреуді сүйетін біреу жіберіңізші

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Егер сіз қарсы болмасаңыз)

Түндерде мен ояу жатып, ойланамын

Әлем және оның барлық қиындықтары

Менің жауабым әрқашан бірдей

Адамға нүкте қоюға рұқсат бергеніңіз жөн

Бұл қарғыс атқан күнә үшін

Жек көру дүниені ішке кіргізеді

Жалын, қандай ұят

Егер сіз қарсы болмасаңыз…

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Қарсы болмасаңыз) Маған жақсы көретін адамды жіберіңіз

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Қарсы болмасаңыз) Қарсы болмасаңыз

(Қарсы болмасаңыз) Маған жақсы көретін адамды жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз