Mirrorheart - Dimension F3H
С переводом

Mirrorheart - Dimension F3H

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:10

Төменде әннің мәтіні берілген Mirrorheart , суретші - Dimension F3H аудармасымен

Ән мәтіні Mirrorheart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirrorheart

Dimension F3H

Оригинальный текст

Sparkling shadows all around

In my soul that whispering sound

Bring back my glamour, once so proud

Forgotten in a sleeping shape

A bleeding mind, so sad above

Despise the life and rule my fate

I’d rather die, than feel that hating love

An angel, drowned in shadows pale

A rotten sculpture a forgotten tale

A fire, that flickered in that heart

Got torn by dreams so far apart.

Caress me into that burning sleep

With broken wings and mortal vain

I have that poison secret

Will fly away and disappear in pain

Abused flesh and betrayed mind

For the one who was too blind

Try to escape but too late

Memories of a divided heart

An angel, drowned in shadows pale

A rotten sculpture a forgotten tale

Who I think I am, is that really who I am?

A million questions travel through my mind

The cryptic writings on the wall

In un-comprehensive shapes

Like a small player

In the greatest of games I stand

Sparkling shadows all around

In my soul that whispering sound

Bring back my glamour, once so proud

Forgotten in a sleeping shape

A bleeding mind, so sad above

Despise the life and rule my fate

I’d rather die, than feel that hating love

In this mirror, all I see

A fading image that isn’t me Am I a master of my will?

Or nothing but a puppet on a tiny string

Перевод песни

Айнала жарқыраған көлеңкелер

Жан дүниемде сол сыбырлы дыбыс

Бір кездері мақтан тұтқан менің гламурымды қайтарыңыз

Ұйқыға                                                                                                   

Қансырап жатқан сана, жоғарыда мұнша мұң

Өмірді менсінбей, тағдырымды басқар

Мен махаббатты жек көруден гөрі өлгенім артық

Көлеңкеге батқан періште бозғылт

Шіріген мүсін – ұмытылған ертегі

Сол жүректе лаулаған от

Армандар бір-бірінен алыстап кетті.

Мені сол күйдіріп жатқан ұйқыға еркелетіңіз

Сынған қанаттарымен және ажалды босқа

Менде бұл улы құпия бар

Ұшып кетеді және ауырып жоғалады

Қиянат еті мен сатқындық сана

Тым соқыр адам үшін

Қашуға  тырысыңыз, бірақ тым кеш

Бөлінген жүрек туралы естеліктер

Көлеңкеге батқан періште бозғылт

Шіріген мүсін – ұмытылған ертегі

Мен өзімді кіммін деп есептеймін, мен шынымен солаймын ба?

Менің санамда миллион                    ›››››r сұрақтар жүреді

Қабырғадағы құпия жазулар

Толық емес пішіндерде

Кішкентай ойыншы сияқты

Мен үлкен ойындарда тұрамын

Айнала жарқыраған көлеңкелер

Жан дүниемде сол сыбырлы дыбыс

Бір кездері мақтан тұтқан менің гламурымды қайтарыңыз

Ұйқыға                                                                                                   

Қансырап жатқан сана, жоғарыда мұнша мұң

Өмірді менсінбей, тағдырымды басқар

Мен махаббатты жек көруден гөрі өлгенім артық

Мына айнада мен көремін

Мен емес, өшіп бара жатқан кескін Мен өз еркімнің қоғасымын ба?

Немесе кішкентай жіптегі қуыршақтан басқа ештеңе емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз