Төменде әннің мәтіні берілген Падали в любовь , суретші - Дима Уникал аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Уникал
Больше не нарушу твоего покоя —
Я привык один, забыл где нас двое.
Вышвырни, нарушь, выведи из строя —
В голове только мысли о нас.
Утро ненавижу, оно не с тобою
И согреешь сердце теплою рукою.
Медленно тону, ведь ты не со мною —
В голове только мысли о нас.
Припев:
Падаем в любовь, будто невесомы.
Ну зачем нужны звонки, телефоны?
Давай делать вид, типа незнакомы —
Кто мы, ну кто мы?
Я разваленный в серой квартире.
Белый дым и лишь розовый Cricket.
Мы давно, блин, за все заплатили —
Помнят стены, малыш, твои крики.
И я таял с тобой в простынях,
Забывая с тобой обо всем.
До сих пор я летаю во снах,
Под ногами холодный район.
Нас навряд ли отпустит, как в Питере Марка.
Я с тобой на войне, как герои Ремарка.
Дуешь губы, глазами кидая на пол —
Ведь я снова в хламах, моя жизнь Rock’n’Roll.
Знаю, хочешь остаться на утро —
Хочешь, но тупо не станешь.
Все исчезло, как дым самокруток.
Нас с тобой поменяли местами.
Припев:
Падаем в любовь, будто невесомы.
Ну зачем нужны звонки, телефоны?
Давай делать вид, типа незнакомы —
Кто мы, ну кто мы?
Мен енді сенің тыныштығыңды бұзбаймын -
Жалғыздыққа үйреніп қалдым, екеуміздің қайда екенімізді ұмытып қалдым.
Шығу, бұзу, өшіру -
Басымда тек біз туралы ойлар бар.
Мен таңды жек көремін, ол сенімен емес
Ал жылы алақанмен жүрегіңді жылыт.
Баяу батып бара жатырсың, өйткені сен менімен емессің -
Басымда тек біз туралы ойлар бар.
Хор:
Біз салмақсыз сияқты ғашық боламыз.
Қоңыраулар, телефондар бізге не үшін керек?
Білмейтіндей болып көрейік...
Біз кімбіз, біз кімбіз?
Мен сұр пәтерде құладым.
Ақ түтін және тек қызғылт Крикет.
Қарғыс атсын, біз бәрін баяғыда төледік -
Қабырғаларды есте сақта, балақай, сенің айқайыңды.
Мен сенімен бірге жаймаға ерідім,
Сенімен бірге бәрін ұмыту.
Осы уақытқа дейін мен арманда ұшып келемін
Суық аймақтың аяғының астында.
Питер Марк сияқты бізді жіберетіні екіталай.
Мен соғыста Ремарктың батырлары сияқты сіздермен біргемін.
Сіз көзіңізді еденге лақтырып, ерніңізді үрлейсіз -
Қайтадан қоқыс жәшігінде қалдым ғой, менің өмірім рок-н-ролл.
Мен сенің таңертең қалғың келетінін білемін
Сіз қалайсыз, бірақ сіз ақымақ болмайсыз.
Барлығы қолмен бұралған темекінің түтініндей жоғалып кетті.
Сіз бен мен ауыстырылды.
Хор:
Біз салмақсыз сияқты ғашық боламыз.
Қоңыраулар, телефондар бізге не үшін керек?
Білмейтіндей болып көрейік...
Біз кімбіз, біз кімбіз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз