Милая - Дима Масюченко

Милая - Дима Масюченко

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 5:08

Төменде әннің мәтіні берілген Милая , суретші - Дима Масюченко аудармасымен

Ән мәтіні Милая "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Милая

Дима Масюченко

Түпнұсқа мәтін

Ну, здравствуй, милая.

Я по тебе скучаю очень.

Давно не виделись и мир перевернулся вобщем.

Пишу письмо тебе, наверно, незнакомым почерком.

Когда конверт получишь, удивишься — это точно!

И я пишу не потому, что нет мобильной связи;

Хотя, пока писал уже мог позвонить три раза.

Звонок — звонком, но всё же, думаю — будет приятнее

Конверты в 21 веке получать от брата!

Время летит так быстро.

Дома небыло пол года.

Вечно концерты, туры.

Переехал в другой город.

Здесь, всё по-новому.

Здесь, стартовала жизнь взрослая.

Нужно идти вперёд!

Вернутся никогда не поздно.

Хоть и скучаю очень сильно по родному дому;

По маме с папой, по тебе.

Да и по всем знакомым.

Гулял бы вечерами, ни о чём не думая.

Но я уехал для того, чтобы себя поднять на уровень!

Припев:

Милая, не плачь.

Послушай эту песню.

Я посвятил её тебе!

Мчаться поезда, летают самолёты.

В родные города уносят эти строки.

Милая, не плачь.

Мне так приятно засыпать и просыпаться зная,

Что где-то далеко, но всё же есть — моя, родная!

И сколько девушек красивых в жизни бы не видел —

Ты будешь самой лучшей и любимой в этом мире!

Я буду рядом — знай, на протяжении всей жизни.

Вдруг, если, грустно станет, ты мой номер набери.

И брат развеселит свою любимую сестричку.

Он разберётся с тем, кто будет дёргать за косички!

Я хорошо помню тот День твоего Рождения.

Когда благодарил я Бога, стоя на коленях.

В первые в жизни покатились слёзы радости.

Спасибо маме с папой за такое счастье.

Ты улыбайся только чаще, будь самой счастливой.

Принцессы должны помнить, что они владеют миром!

И не грусти, прошу тебя;

у нас всё будет клёво.

Ты не скучай по мне, я скоро буду дома.

Припев:

Милая, не плачь.

Послушай эту песню.

Я посвятил её тебе!

Мчаться поезда, летают самолёты.

В родные города уносят эти строки.

Милая, не плачь.

Ну, вот, и дописал письмо.

Стало легче немного.

Бумага с запахом моих духов тебя растрогает.

Я отправляю эти строки в дальнюю дорогу.

И если честно, я им завидую немного.

Ведь они завтра будут дома, в твоих нежных ручках.

Пропахнут запахом конфет, твоих любимых, вкусных.

Ещё совсем немного, и мы будем с тобой вместе.

Малыш, только тебе я посвящаю эту песню.

Припев:

Милая, не плачь.

Послушай эту песню.

Я посвятил её тебе!

Мчаться поезда, летают самолёты.

В родные города уносят эти строки.

Милая, не плачь.

Ән аудармасы

Ал, сәлем жаным.

Мен сені қатты сағынамын.

Көптен бері көрмей, дүние төңкерілді.

Сізге бейтаныс қолжазбамен хат жазып отырмын.

Конвертті алған кезде сіз таң қаласыз - бұл сөзсіз!

Мен ұялы байланыс болмағандықтан жазбаймын;

Жазу кезінде ол үш рет қоңырау шала алды.

Қоңырау - бұл қоңырау, бірақ менің ойымша, бұл әлдеқайда жағымды болады

21 ғасырдағы конверттерді бауырыңыздан алыңыз!

Уақыт өте жылдам өтіп жатыр.

Үйге келмегеніне жарты жыл болды.

Мәңгі концерттер, гастрольдер.

Басқа қалаға көшті.

Мұнда бәрі жаңа.

Мұнда ересек өмір басталды.

Біз алға ұмтылуымыз керек!

Қайту үшін ешқашан кеш емес.

Мен өз үйімді қатты сағынсам да;

Әке мен ана үшін, сен үшін.

Иә, және барлық таныстар бойынша.

Ештеңені ойламай кешке жаяу жүретінмін.

Бірақ мен өзімді бір деңгейге көтеру үшін кеттім!

Хор:

Жаным, жылама.

Мына әнді тыңда.

Мен оны саған арнадым!

Пойыздар асығады, ұшақтар ұшады.

Бұл жолдар туған қалаларына апарылады.

Жаным, жылама.

Мен ұйықтап, біліп оянғаныма өте қуаныштымын

Бұл алыс жерде, бірақ сонда да - менікі, қымбаттым!

Мен өмірімде қанша әдемі қыздарды көрмес едім -

Сіз бұл әлемдегі ең жақсы және ең сүйікті боласыз!

Мен сонда боламын - білемін, өмір бойы.

Кенет мұңайып қалсаң, менің нөмірімді тересің.

Ал ағасы сүйікті әпкесінің көңілін көтереді.

Ол шоқшаны тартатындармен айналысады!

Сенің туған күнің жақсы есімде.

Тізерлеп Аллаға шүкіршілік еткенде.

Өмірімде бірінші рет қуаныштан көз жасым ағып кетті.

Осындай бақыт сыйлаған әке-шешеге мың алғыс.

Сіз тек жиі күліңіз, ең бақытты болыңыз.

Ханшайымдар дүниенің иесі екенін ұмытпауы керек!

Ал мұңаймаңыз, мен сізге өтінемін;

бізде бәрі жақсы болады.

Мені сағынба, мен жақында үйге келемін.

Хор:

Жаным, жылама.

Мына әнді тыңда.

Мен оны саған арнадым!

Пойыздар асығады, ұшақтар ұшады.

Бұл жолдар туған қалаларына апарылады.

Жаным, жылама.

Міне, мен хатты аяқтадым.

Біраз жеңілдеді.

Менің әтірімнің иісі бар қағаз саған тиеді.

Мен бұл жолдарды ұзақ сапарға жіберемін.

Ал шынымды айтсам, мен оларға аздап қызғанамын.

Өйткені, ертең олар үйде, нәзік қолдарыңызда болады.

Олар тәттілердің иісі, сіздің сүйікті, дәмді болады.

Тағы да, біз сенімен бірге боламыз.

Балапаным, бұл әнді тек саған арнадым.

Хор:

Жаным, жылама.

Мына әнді тыңда.

Мен оны саған арнадым!

Пойыздар асығады, ұшақтар ұшады.

Бұл жолдар туған қалаларына апарылады.

Жаным, жылама.

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз