Roundnround - Diluvium

Round and round we get nowhere

With our heads down we don’t see

And we don’t know

What should we have to.

I saw before, how they seek

And how they die, they yearn;

Birds refuse to fly.

So, i can feel them

I so wish to be one of you again

But i’m dead, i'll not die again.

Force that i need it makes me feel so weak

To achieve my hopes

And seal my fate

But distance makes me feel so late.

I have to be just honest with my needs

With that weight on my back

And the truth in my heart

I open my eyes in the darkest nights.

Oh, smooth creator of life

Would you hear my voice

And take my pain away.

I cry with no tears, in the lunar light

I pray in my loneliness, with no fears

I’d rather be gone.

Айналдырып  ешқайда жетпейміз

Басымызды төмен түсіріп көрмейміз

Ал біз білмейміз

Бізге  не істеу керек.

Мен олардың қалай іздейтінін бұрын көрдім

Және олар қалай өледі, олар аңсайды;

Құстар ұшудан  бас тартады.

Сондықтан мен оларды сезіне аламын

Мен тағы да бір-бірің болғым келеді

Бірақ мен өлдім, енді өлмеймін.

Маған қажет деген күш мені әлсіз сезінеді

Үмітіме жету үшін

Менің тағдырымды бекітіңіз

Бірақ қашықтық мені өте кеш сезінеді.

Мен                                                   мј ажет- тарыма  адал  болуым  керек

Арқамдағы салмақпен

Және жүрегімдегі шындық

Мен ең қараңғы түндерде көзімді  ашамын.

О, өмірдің тегіс жаратушысы

Менің дауысымды естисіз бе?

Менің ауыруымды  кетіріңіз.

Мен көз жассыз ай жарығында жылаймын

Мен жалғыздығымда қорықпай дұға етемін

Мен кеткенді жөн көремін.