Project Destiny - Dignity
С переводом

Project Destiny - Dignity

Альбом
Project Destiny
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281790

Төменде әннің мәтіні берілген Project Destiny , суретші - Dignity аудармасымен

Ән мәтіні Project Destiny "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Project Destiny

Dignity

Оригинальный текст

Welcome to a world of hate

Injustice reigns with rage

We try to loose uncertainty

Innocence is gone

We try to move along

A road that’s full of anger

Full of hate.

Disorder!

Hold me tight, when stars collide

In this place we search our fate

Cry for love, for help above

Live your life with dignity

Search your own destiny

A dishonest smile

Another compete stranger

A makeshift love affair

A habit forming secret craving

Temporary pain

At least it eases his hunger

Own the clothes he wears

And a spot on the street

And a life in despair

All have been children

Innocent and full of life

But some get rich while some die young

Listen to the proud

Master of the order

Once a poor child on the streets

It’s project destiny

A man that’s maimed for life

Imprisoned by his body

Fought for liberty

Until a bomb just turned his standing

Immovable pain

A brain without a body

Rather dead than alive

The reward for his life

Was a stone with his name

All have been children

Innocent and full of life

But some get rich while some die young

Listen to the proud

Master of the order

Once a poor child on the streets

It’s project destiny

What if I am the one

Unknown powers to reverse what’s upside down

Listen to the proud

Master of the order

Once a poor child on the streets

It’s project destiny

Перевод песни

Жек көру әлеміне қош келдіңіз

Әділетсіздік ашумен билейді

Біз белгісіздікті жоюға  тырысамыз

Кінәсіздік жоқ

Біз қозғауға  тырысамыз

Ашуға толы жол

Өшпенділікке толы.

Тәртіпсіздік!

Жұлдыздар соқтығысқанда, мені қатты ұстаңыз

Бұл жерде біз өз тағдырымызды іздейміз

Махаббат үшін жылаңыз, жоғарыдан көмек сұраңыз

Өміріңізді абыроймен өткізіңіз

Өз тағдырыңды ізде

Адал емес күлкі

Тағы бір бейтаныс бәсекелес

Уақытша махаббат

Жасырын құмарлықты қалыптастыратын әдет

Уақытша ауырсыну

Кем дегенде, бұл оның аштығын жеңілдетеді

Оның киетін киіміне иелік етіңіз

Көшедегі  нүкте

Және үмітсіз өмір

Барлығы бала болды

Жазықсыз және өмірге толы

Бірақ біреу байыса, біреу жас өледі

Мақтаншақтарды тыңдаңыз

Тапсырыс шебері

Бірде көшеде кедей бала

Бұл жобаның тағдыры

Өмір бойы мүгедек болған адам

Оның денесі түрмеге қамалды

Азаттық үшін күрескен

Бомба оның орнын өзгерткенше

Қозғалмайтын ауырсыну

Денесіз ми

Тіріден гөрі өлі

Оның өмірінің сыйы

Оның аты жазылған тас болды

Барлығы бала болды

Жазықсыз және өмірге толы

Бірақ біреу байыса, біреу жас өледі

Мақтаншақтарды тыңдаңыз

Тапсырыс шебері

Бірде көшеде кедей бала

Бұл жобаның тағдыры

Мен болсам ше?

Төңкерілген нәрсені өзгертуге белгісіз күштер

Мақтаншақтарды тыңдаңыз

Тапсырыс шебері

Бірде көшеде кедей бала

Бұл жобаның тағдыры

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз