
Төменде әннің мәтіні берілген Still Here , суретші - Digital Daggers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Digital Daggers
Musing through memories,
Losing my grip in the grey.
Numbing the senses,
I feel you slipping away.
Fighting to hold on,
Clinging to just one more day
Love turns to ashes,
With all that I wish I could say.
I’d die to be where you are.
I tried to be where you are.
Every night, I dream you’re still here.
The ghost by my side, so perfectly clear.
When I awake, you’ll disappear,
Back to the shadows
With all I hold dear.
With all I hold dear.
I dream you’re still here.
I dream you’re still here.
Hidden companion
Phantom be still in my heart
Make me a promise that
Time won’t erase us
That we were not lost from the start.
I’d die to be where you are
I tried to be where you are
Every night, I dream you’re still here.
The ghost by my side, so perfectly clear.
When I awake, you’ll disappear,
Back to the shadows
With all I hold dear.
With all I hold dear.
I dream you’re still here.
(Every night I dream you’re still…)
(Every night I dream you’re still…)
I dream you’re still here,
Ever slightly out of reach.
I dream you’re still here,
But it breaks so easily.
I try to protect you,
I can’t let you fade.
I feel you slipping.
I feel you slipping away.
Every night, I dream you’re still here.
The ghost by my side, so perfectly clear.
When I awake, you’ll disappear,
Back to the shadows
With all I hold dear.
With all I hold dear.
I dream you’re still here.
I dream you’re still here.
I dream you’re still here
(Every night I dream you’re still…)
(Every night I dream you’re still here)
I dream you’re still here
(Every night I dream you’re still…)
(Every night I dream you’re still here)
Ever slightly out of reach.
I dream you’re still here
(Every night I dream you’re still…)
(Every night I dream you’re still here)
But it breaks so easily.
Естеліктермен ойланып,
Сұр түсте қолымнан айырылдым.
Сезімдерді ұйыстыру,
Мен сенің тайып бара жатқаныңды сеземін.
Ұстау үшін күресу,
Тағы бір күнге жабысу
Махаббат күлге айналады,
Барлығын айта аламын.
Мен сен тұрған жерде болу үшін өлер едім.
Мен сен тұрған жерде болуға тырыстым.
Әр түнде сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
Менің жағымдағы елес, сондықтан өте таза.
Мен оянғанда, сен жоғалып кетесің,
Көлеңкелерге қайта келу
Бар жақсы көретініммен.
Бар жақсы көретініммен.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
Жасырын серіктес
Менің жүрегімде елестет
Маған соған уәде бер
Уақыт бізді өшірмейді
Біз басынан бастап жоғалмағанымыз.
Мен сен тұрған жерде болу үшін өлер едім
Мен сен тұрған жерде болуға тырыстым
Әр түнде сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
Менің жағымдағы елес, сондықтан өте таза.
Мен оянғанда, сен жоғалып кетесің,
Көлеңкелерге қайта келу
Бар жақсы көретініммен.
Бар жақсы көретініммен.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
(Күнде түнде сенің әлі болғаныңды армандаймын...)
(Күнде түнде сенің әлі болғаныңды армандаймын...)
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын,
Аздап қолжетімсіз.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын,
Бірақ ол оңай бұзылады.
Мен сені қорғауға тырысамын,
Мен сенің өшіп қалуыңа жол бере алмаймын.
Мен сенің тайып бара жатқаныңды сеземін.
Мен сенің тайып бара жатқаныңды сеземін.
Әр түнде сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
Менің жағымдағы елес, сондықтан өте таза.
Мен оянғанда, сен жоғалып кетесің,
Көлеңкелерге қайта келу
Бар жақсы көретініммен.
Бар жақсы көретініммен.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын
(Күнде түнде сенің әлі болғаныңды армандаймын...)
(Әр түнде сенің әлі де осында екеніңді армандаймын)
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын
(Күнде түнде сенің әлі болғаныңды армандаймын...)
(Әр түнде сенің әлі де осында екеніңді армандаймын)
Аздап қолжетімсіз.
Мен сенің әлі де осында екеніңді армандаймын
(Күнде түнде сенің әлі болғаныңды армандаймын...)
(Әр түнде сенің әлі де осында екеніңді армандаймын)
Бірақ ол оңай бұзылады.
Digital Daggers • 2023
Digital Daggers • 2023
Digital Daggers • 2014
Digital Daggers • 2014
Digital Daggers • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз